Lukas 8:39 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³⁹ “Riba pa bu kasa, bu bai konta garandi kusas ku Deus fasi pa bo.” I bai, i kumsa na konta, na tudu parti di prasa, garandi kusas ku Jesus fasil.

Lukas 8:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmus 66:16

Abos tudu ku rispita Deus, bo bin, bo obi; N na konta ke ki fasi pa mi.

Markus 1:45

Ma ki omi sai, i kumsa na papia ciu, i spaja noba di kusa ku kontisiba, tok Jesus ka pudi ja yentra na tabanka na uju di jinti. I fika fora na lugar dingidu, ma jinti di tudu parti e ta bai pa el.

Markus 5:18

Oca ku Jesus na mbarka, omi ku teneba dimonius pidil pa i disal pa i bai ku el,

Markus 5:19

ma Jesus ka seta. I falal: “Riba pa bu kasa, nunde bu familia, bu konta elis kusa garandi ku Siñor fasi pa bo, manera ki ten pena di bo.”

Lukas 8:38

Omi ku dimonius sai nel i pidil pa i disal i bai juntu ku el, ma Jesus mandal pa i bai, i falal:

Lukas 8:40

Oca Jesus riba pa utru banda, multidon risibil, pabia tudu staba na si spera.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 4:29

“Bo bin jubi un omi ku kontan tudu kusas ku N fasi na ña vida. Nta es i ka Mesias?”

Ripitison di Lei 10:21

Ngabal pabia el i bu Deus, ku fasiu ki kusas garandi i meduñu ku bu oja ku uju.

1 Timótiu 5:8

Si algin ka ta trata di si parentis, purmeru kilis ku mas pertu el, i nega si fe; i pior di ki algin ku ka sedu krenti.