Lukas 8:23 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

²³ Suma ke na bai, Jesus durmi. Turbada ku bentu bin lanta na mar, barku na inci yagu, tok e sta na pirigu.

Lukas 8:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmus 148:8

fugu, cuba di pedra, nevi, serenu, bentu forti ku ta obdisi si palabra;

Salmus 44:23

Disperta, SIÑOR! Ke ku manda bu na durmi? Korda! Ka bu neganu pa sempri.

Isaias 54:11

“Abo, prasa kastigadu, ku turbada suta, bu fika sin konsolason. N na fajau ku pedras bonitu, N pui bu alisersu riba di safiras.

Lukas 5:1

Un dia Jesus sikidu lungu di lagua di Jenesaré. Multidon na kalkalba pa obi palabra di Deus.

Lukas 8:22

Un dia Jesus mbarka ku si disipulus, i fala elis: “No kamba pa utru banda.” E rinka.

Atus 27:2

No mbarka na un barku di Adramítiu ku na pantiba na purtus di Asia; no larga. I staba ku nos Aristarku di Tesalónika di reẑion di Masedonia.

1 Koríntius 15:30

Anos tambi, ke ku manda no ta nfrenta pirigu tudu ora?

Ebreus 4:15

No ka tene un ŝef di saserdoti ku ka pudi ten pena di no frakesa, ma un ku tentaduba na tudu, suma nos, ma ku nunka ka peka.