Lukas 7:43 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁴³ Simon ruspundi i falal: “N kuda i kil ku purdadu mas ciu.” Jesus falal: “Bu kuda diritu.”

Lukas 7:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 18:27

Si patron sinti garandi pena del, i disal, i purdal tudu ki dibida.

Markus 12:34

Jesus nota kuma i ruspundi ku jiresa, i falal: “Bu ka sta lunju di renu di Deus.” Dipus de palabra ningin ka osa puntal mas nada.

Lukas 10:38

Jesus ku si disipulus e kontinua se kamiñu. I yentra na un tabanka; un minjer ku comadu Marta risibil na si kasa.

Lukas 7:42

Suma e ka tenba manera di paga se dibida, e purdadu, tudu dus. Kontan de, kal delis ku mas na amal?”

Lukas 7:44

I rabida pa minjer, i fala Simon: “Bu oja e minjer li? N yentra na bu kasa, bu ka dan yagu pa N laba pe, ma el ku si larma i mojan pe, i limpal ku si kabelu.

Lukas 7:47

Asin N falau kuma, si manga di pekadu sta ja purdadu; e ku manda i ama ciu, ma kil ku purdadu puku, i ta ama puku.”