Lukas 5:17 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁷ Un dia, oca ki na nsina jinti, i staba la tambi sintadu fariseus ku pursoris di lei, ku binba di Jerusalen ku tudu tabanka di Galileia ku Judeia. Puder di Siñor staba ku el pa kura.

Lukas 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 11:5

Kilis ku segu e na oja; mankus na yanda; kilis ku tene mpincu na kuradu; kilis ku surdu na obi; kilis ku muri na lanta; koitadis na kontadu Bon Noba.

Mateus 15:1

Un dia utru fariseus ku pursoris di lei ku sai di Jerusalen e bai pa Jesus, e fasil e purgunta:

Markus 1:45

Ma ki omi sai, i kumsa na papia ciu, i spaja noba di kusa ku kontisiba, tok Jesus ka pudi ja yentra na tabanka na uju di jinti. I fika fora na lugar dingidu, ma jinti di tudu parti e ta bai pa el.

Markus 16:18

e na pega na kobras; si e bibi kualker kusa ku ta mata, i ka na fasi elis nin danu; e na pui mon riba di duentis; e ta san.”

Markus 3:22

Pursoris di lei ku binba di Jerusalen e fala: “Beelzebu ku yentral.” E fala tambi: “Ŝef di dimonius ta dal puder pa tira dimoniu na jinti.”

Markus 5:30

Na ki ora Jesus sinti puder sai nel, i rabida pa jinti, i punta elis: “Kin ku toka na ña ropa?”

Markus 7:1

Un dia utru fariseus ku pursoris di lei ku binba di Jerusalen e junta ku Jesus.

Lukas 15:2

Fariseus ku pursoris di lei e kumsa na papia entri elis, e na fala: “E omi ta risibi jinti di mau nomi, i ta kume ku elis.”

Lukas 2:46

Dipus di tris dia e ojal na kasa di Deus, sintadu na metadi di pursoris; i na obi ke ke na fala, i na fasi elis purguntas.

Lukas 5:21

Pursoris di lei ku fariseus e kumsa na punta na se sintidu: “Es i kin ku na lebsi Deus? Kin ku pudi purda pekadu si i ka Deus son?”

Lukas 5:30

Fariseus ku se pursoris di lei e na rui disipulus di Jesus, e punta elis: “Ke ku manda bo ta kume bo bibi ku kobraduris di mpustu, ku jinti di mau nomi?”

Lukas 6:19

Tudu ki jinti mistiba tokal, pabia puder ta sai nel ku ta kura elis tudu.

Lukas 7:30

ma fariseus ku pursoris di lei ku ka seta si batismu e nega planu di Deus pa elis.

Lukas 8:46

Jesus fala: “Algin tokan, pabia N sinti puder sai na mi.”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 3:10

Jesus puntal: “Abo i mestre na Israel, bu ka ntindi e kusas?

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 3:21

Kilis ku ta fasi kusas di bardadi e ta bin pa lus, pa se tarbaju pudi ojadu, pabia e ta fasil ku Deus.”

Atus 19:11

Deus ta fasiba milagris garandi pa mon di Paulu,

Atus 4:30

bu distindi bu mon pa kura, pa sinal ku milagri pudi fasidu na nomi di bu santu servu Jesus.”

Atus 5:34

ma un fariseu ku comadu Gamaliel, dutur di lei, ku tudu jinti rispita, i lanta na metadi di Konseliu, i manda pa tira apostolus fora un bokadu.