Lukas 4:16 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁶ Oca ki ciga na Nazaré nunde ki kriadu nel, i yentra na kasa di juntamentu na dia di diskansu suma ki kustuma ta fasi, i lanta pa lei.

Lukas 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 2:23

Oca ki ciga, i bai mora na un prasa ku comadu Nazaré. De manera i bin sedu suma ku anunsiaduris falaba ja: “I na comadu Nazarenu.”

Lukas 2:39

Oca ke kaba fasi tudu ku lei di Siñor manda, e riba pa Galileia, pa se tabanka di Nazaré.

Lukas 2:42

Oca ku Jesus kompleta ja dozi anu, e bai Jerusalen pa festival suma di kustumu.

Lukas 2:51

Jesus riba ku elis pa Nazaré, i kontinua na obdisi elis. Si mame fika i na guarda tudu ki kusas na si korson.

Lukas 4:15

I ta nsinaba na se kasas di juntamentu; tudu jinti ta ngabal.

Lukas 4:17

E ntregal libru di anunsiadur Isaias. Oca ki yabril, i oja lugar nunde ki staba skritu:

Lukas 4:21

I fala elis: “E Skritura i sedu bardadi aos suma ku bo obil.”

Lukas 4:23

Jesus fala elis: “N ten sertesa bo na lembrantan e ditu ku fala: ‘Mediku, kura bu kabesa.’ Bo na falan pa N fasi li na ña prasa tudu ku bo obi i fasidu na Kafarnaun.”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 18:20

Jesus ruspundil: “N fala klaru na mundu; sempri N nsina na kasa di juntamentu suma na templu, nunde ku tudu judeus ta junta; N ka fala nada sukundidu.

Atus 17:2

Paulu, suma di kustumu, i bai nunde elis. Tris dia di diskansu i na diskutiba ku elis sertu lugaris di Skrituras,