Lukas 24:41 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁴¹ E ka fia inda pabia e kontenti, e dimiraba. I punta elis: “Bo tene kualker kusa di kume?”

Lukas 24:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jo 9:16

N pudi comal, i ruspundin, ma mesmu asin, N ka fia si i na para oreja pa ña palabra.

Markus 16:11

Oca ke obi kuma i sta bibu, kuma Maria ojal, e ka fia.

Markus 16:13

E bai konta ki utrus, ma e ka fia inda.

Markus 16:14

Pa kabantada i parsi pa ki onzi, oca e staba na mesa. I kulpa elis pa se falta di fe ku duresa di korson, pabia e ka fia na kilis ku ojal dipus di i lanta di mortu.

Markus 8:7

E teneba tambi un bokadu di moño. I fala Deus obrigadu pa elis, i manda pa e rapati elis tambi.

Lukas 24:11

E ka fia, pabia e oja kuma i tulesa ku minjeris na papia,

Lukas 24:40

Oca ki na fala asin, i mostra elis si mon ku si pe.

Lukas 24:42

E dal padas di pis yasadu [ku un bagus di mel].

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 16:22

Asin tambi, abos gosi na bardadi bo tene kasabi, ma N na torna oja bos; bo korson na inci alegria; ningin ka na pudi tira bos el.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 21:5

Jesus punta elis: “Fijus, bo tene kualker kusa di kume?” E ruspundil: “Nau.”

Atus 12:14

I rapara fála di Pedru; pa kontentamentu i ka yabri porta, ma i kuri pa dentru, i konta kuma Pedru staba la fora.