Lukas 22:33 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³³ Pedru falal: “Siñor, N sta pruntu pa bai ku bo kalabus, nin si i pa muri.”

Lukas 22:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ditus 28:26

Kil ku fiansa na si kabesa i tulu, ma kil ku ta yanda na jiresa i ta sta suguru.

Jeremias 10:23

O SIÑOR, N sibi kuma vida di omi i ka di sil; i ka pudi gia si pasus.

Jeremias 17:9

Korson ta ngana mas di ki tudu kusa, i kuruptu tok i ka ten kura; kin ku pudi kunsil?

Mateus 20:22

Jesus ruspundi, i fala elis: “Bo ka sibi ke ku bo na pidi. Nta bo pudi bibi na kopu ku N na bibi nel?” E falal: “No pudi.”

Markus 14:29

Pedru ruspundi, i falal: “Nin ku tudu disau, ma ami, nunka N ka na disau.”

Markus 14:31

Pedru ruspundil ku mas forsa: “Nin ki pirsis pa N muri ku bo, di nin un manera N ka na negau!” Tudu utrus fala tambi asin.

Lukas 22:34

Jesus falal: “Pedru, N falau kuma, antis di galu kanta aos di noti, bu na fala tris bias kuma bu ka kunsin.”

Lukas 22:57

Pedru nega, i falal: “Minjer, nin N ka kunsil.”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 13:38

Jesus puntal: “Abo bu ta da bu vida pa mi? N na falau bardadi kuma, antis di galu kanta, bu na negan tris bias.”

Atus 21:13

ma Paulu ruspundi: “Ke ku bo na fasi? Bo na cora pa pui ña korson fiks tristi. Ami N sta pruntu, i ka son pa maradu, ma N sta pruntu te pa muri na Jerusalen pabia di nomi di Siñor Jesus.”