Lukas 17:6 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁶ Siñor fala elis: “Si bo tenba fe, nin ki pikininu suma simentera di mostarda, bo ta fala e po li: ‘Rinka ku rais, bu bai paranta bu kabesa na mar;’ i ta fasi suma ku bo fala.

Lukas 17:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 14:29

I falal: “Bin.” Pedru ria na barku, i kumsa na yanda riba di yagu pa kontra ku Jesus,

Mateus 17:20

Jesus fala elis: “Pabia bo fe i pikininu. Ma na bardadi N na konta bos kuma, si bo ten fe, nin si i pikininu suma garan di mostarda, bo ta fala e monti pa i sai di li pa utru ladu; i ta sai. I ka ta ten nada ku bo ka pudi fasi. [

Mateus 21:21

Jesus fala elis: “Na bardadi, N na konta bos, si bo ten fe, bo ka duvida, bo ka na fasi son kil ku fasidu na figera, ma te e monti, si bo falal pa i lanta, i bai dentru di mar, asin ki na sedu.

Markus 4:31

I parsi simentera di mostarda. I mas pikininu di tudu simentera,

Markus 9:23

Jesus falal: “Si bu fia. Tudu pudi sedu pa kil ku ten fe.”

Lukas 13:19

I asin: Un omi toma garan di mostarda, i sumial na orta; planta kirsi tok i sedu pe garandi. Kacus fasi niñu na si ramu.”

Lukas 17:7

“Talves un di bos pudi tene un servu ku na labra, o i na bakia limarias. Si i bin di matu gora, bu ta falal: ‘Ciga, bu sinta na mesa’?

Lukas 19:4

I kuri dianti, i subi na un pe di figu brabu pa i pudi ojal, suma ki tenba ku pasa la.

Lukas 7:13

Oca ku Siñor oja ki minjer, i sinti garandi pena del, i falal: “Ka bu cora.”

Lukas 7:19

Jon coma dus delis, i manda elis pa e bai punta Jesus si i el ku tenba ku bin, o si e na pera utru.

1 Koríntius 13:2

N pudi tene don di anunsia rekadu di Deus, N kunsi tudu kusa sukundidu, N sibi tudu kusa; N pudi ten garandi fe pa N mundanta montis, ma si N ka ten amor, N ka na sedu nada.