Lukas 14:31 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³¹ “Si un rei na bai geria kontra utru rei, i ten ku sinta purmeru pa jubi si el, ku des mil, i pudi geria ku kil ku na bin kontra el ku vinti mil.

Lukas 14:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reis 20:11

Rei di Israel ruspundi i fala: “Bo falal kuma, un soldadu ka ta njata antis di gera, ma son dipus.”

Jo 41:8

Si bu pui mon riba del, nunka mas bu ka na torna fasil, pabia bu na lembra di ki gera!

Ditus 20:18

Ku konsiju bu planu pudi bai dianti; si bu na fasi gera, buska konsiju jiru.

Ditus 25:8

Kil ku bu oja, ka bu janti pa bai kontal na tribunal. Ke ku bu na fasi na fin si bu kumpañer bin pou na borgoña?

Lukas 14:30

e fala: ‘E omi kumsa kumpu kasa, i ka pudi kabantal!’

Lukas 14:32

Si i ka pudi, i ten ku manda jinti pa pidi pas na mon di ki utru rei nkuantu i sta lunju.