Lukas 14:26 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

²⁶ “Si algin na bin pa mi, i ka pui si pape aparti, ku si mame, si minjer, si fijus, si ermons macu ku femia, si kabesa propi, i ka pudi sedu ña disipulu.

Lukas 14:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmus 139:22

N ka na sinti nada pa elis, son odiu; N tene elis suma ña inimigus.

Numerus 10:30

Obab falal: “N ka na bai. N na riba pa ña tera ku ña parentis.”

Mateus 10:37

Kin ku gosta di si pape o mame mas di ki mi, i ka mersi sedu di mi; kin ku gosta di si fiju macu o femia mas di ki mi i ka mersi sedu di mi.

Lukas 14:20

Utru fala: ‘N kumsa kasa nan; e ku manda N ka pudi bai.’

Lukas 14:25

Un bias garandi multidon na kumpañaba Jesus. I rabida i fala elis:

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 12:25

Kin ku ama si vida i na pirdil; kin ku ne mundu nfastia si vida, i na tenel pa vida ku ka ta kaba.

Atus 20:24

ma ami, N ka da ña vida nin un balur; N misti son kompleta ña kurida ku alegria, pa kabanta tarbaju ku Siñor Jesus dan pa N fasi, pa N konta palabra di Bon Noba di grasa di Deus.

Romanus 9:13

Skritura fala: “N ama Jakó ma N pui Esaú aparti.”

Ripitison di Lei 21:15

Si un omi tene dus minjer, i ama un ma i ka ama ki utru, elis tudu dus e padi fiju ku el, si purmeru fiju i di kil ki ka ama,

Ripitison di Lei 33:9

E fala di se pape ku se mame: ‘No ka kunsi elis.’ E ka rikuñisi se ermons, nin e ka liga ku se fijus, ma e obdisi bu palabra, e guarda bu kontratu.

Filipensis 3:8

I ka son es, ma N tene tudu utru kusas suma perda kompletu pa amor di kil ku ten muitu mas balur, ku sedu kuñisimentu di Kristu Jesus ña Siñor. Pabia del ku N bota tudu e kusa, N fasi di konta kuma i muntudu, pa N pudi ngaña Kristu,

Apokalipsi 12:11

E ngañal pabia di sangi di Karnel, ku palabra di se tustumuñu. E ka ama se vida, ma e sta pruntu pa muri.