Lukas 11:7 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁷ Kil di dentru i pudi falal: ‘Ka bu nkomodan, pabia porta fica ja; N sta na kama ku ña fijus. N ka pudi lanta pa dau el.’

Lukas 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kantiga di Salomon 5:3

N dispi ña bistidus; kuma ku N na torna bistil? N laba ja ña pe; kuma ku N na torna susal?

Mateus 25:10

Oca ke bai pa kumpral, noivu ciga. Kilis ku staba purparadu e yentra ku el pa festa; porta ficadu.

Lukas 11:6

pabia ña amigu sta na bias, i ciga na ña kasa, N ka tene nada di pui si dianti.’

Lukas 11:8

N na fala bos kuma, nin ki ka lanta pa dal pabia i si amigu, ma suma el i sekenti, i na lanta, i dal tudu ki misti.

Lukas 13:25

Ora ku dunu di kasa lanta, i ntranka porta, bo na firma la fora, bo na kumsa konki porta, bo na fala: ‘Siñor, Siñor, yabrinu.’ El i ta ruspundi bos: ‘N ka sibi abos i di nunde.’

Lukas 7:6

Jesus bai ku elis. Oca i pertu ciga kasa, kapiton manda utru si amigus pa falal: “Siñor, ka Ñu kansa ku ciga, pabia N ka mersi pa Ñu yentra na ña kasa,

Gálatas 6:17

Gosi pa dianti ka ningin dan mas kansera, pabia marka ku N tene na ña kurpu mostra kuma ami i katibu di Jesus.