Lukas 11:27 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

²⁷ Oca i na fala inda e kusas, un minjer na metadi di multidon i yalsa fála, i falal: “Minjer ku padiu, i mamantau, i sortiadu.”

Lukas 11:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ditus 23:25

Pui bu pape ku mame pa e kontenti; pui bu mame ku padiu pa i sinti orgulyu.

Lukas 1:28

Anju yentra nunde ki staba, i falal: “Minjer sortiadu, N dijau pas. Siñor sta ku bo, i mostra garandi fabur pa bo.”

Lukas 1:42

i grita ku vos altu, i fala: “Abo i sortiadu mas di ki tudu minjeris. Fiju ku bu na padi i sortiadu.

Lukas 1:48

pabia i lembra di mi, si servu umildi. Disna di gosi tudu jinti na ba ta coman ‘Sortiadu’,

Lukas 11:26

i ta bai, i bai buska mas seti spiritu pior di ki el; e ta yentra, e mora la. Na kabantada, vida di ki algin ta sedu pior di ki na kumsada.”

Lukas 23:29

pabia dias na bin ku jinti na fala: ‘Sortiadu kilis ku ka tene fiju, ku nunka ka padi, e ka mamanta.’