Lukas 1:41 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁴¹ Oca ku Isabel obi manteña di Maria, mininu salta dentru di si bariga. Spiritu Santu inci Isabel na ki ora;

Lukas 1:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 25:22

Fijus na bulbuliba dentru di si bariga. I punta: “Ke ku manda N sta asin?” I bai punta SIÑOR.

Salmus 22:10

N ntregadu na bo disna ku N padidu; desdi bariga di ña mame bu sedu ña Deus.

Lukas 1:15

pabia i na sedu algin garandi dianti di Siñor. I ka na bibi biñu nin bibida forti. Spiritu Santu na sta nel desdi bariga di si mame.

Lukas 1:40

i yentra na kasa di Zakarias, i fala Isabel manteña.

Lukas 1:42

i grita ku vos altu, i fala: “Abo i sortiadu mas di ki tudu minjeris. Fiju ku bu na padi i sortiadu.

Lukas 1:44

Oca ku N obi bu manteña, mininu salta di alegria dentru di mi.

Lukas 1:67

Spiritu Santu yentra na Zakarias, pape di mininu, i pui palabra na si boka. Zakarias fala:

Lukas 4:1

Jesus riba di riu Jordon. Spiritu Santu staba nel, i lebal pa lala.

Atus 2:4

Na ki ora elis tudu e fika incidu ku Spiritu Santu; e kumsa na fala na utru linguas, suma ku Spiritu da elis puder di fala.

Atus 4:8

Pedru, incidu ku Spiritu Santu, fala elis: “Otridadis di pobu, ku abos garandis,

Atus 6:3

Ermons, bo kuji na bo metadi seti omi di fiansa, incidu di Spiritu Santu ku jiresa, pa no ntrega elis e garandi tarbaju,

Atus 7:55

Ma el, incidu di Spiritu Santu, i pui si uju na seu, i oja gloria di Deus, ku Jesus sikidu na mon direita di Deus.

Atus 9:17

Ananias bai, i yentra na kasa, i pul mon, i falal: “Ermon Saulu, Siñor Jesus, ku bu oja na kamiñu oca ku bu na bin, i mandan pa bu pudi torna oja, bu inci di Spiritu Santu.”

Efésius 5:18

Ka bo cami biñu ku ta dana vida, ma bo inci ku Spiritu Santu.

Apokalipsi 1:10

Na dia di Siñor, Spiritu rabatan; N obi garandi vos suma di korneta ña tras,