Lukas 1:3 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³ Asin, Siñor, manera ku N punta tok N paña pe di tudu e kontisimentus disna di kumsada, N oja kuma N dibi di skirbiu pa N kontau na ordi,

Lukas 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmus 40:5

SIÑOR ña Deus, kusas garandi ku bu fasi pa nos i ciu dimas. I ka ten ningin suma bo! Tambi bu tene planus pa nos; N mistiba papia pa anunsia aserka delis, ma e ciu dimas pa konta.

Salmus 50:21

Bu fasi e kusas; ami N kala. Bu pensa kuma N sedu suma bo. Ma gosi N na raprindiu; N na pui e kusas tudu klaru bo dianti.

Ditus 22:21

pa mostrau sertesa di palabras di bardadi, pa bu pudi leba rasposta pa kilis ku mandau?

Eklesiastis 12:9

Filósofu, fora di sedu jiru, i nsina jinti ke ki sibi. I jubi, i pensa diritu, i fasi manga di ditu.

Lukas 1:1

Siñor Teófilu, manga di jinti buska manera di skirbi storia di ke ku kontisi na no metadi.

Atus 1:1

Siñor Teófilu, na ña purmeru libru N skirbi tudu ku Jesus fasi, ki nsina, disna di kumsada

Atus 11:4

Pedru kumsa na splika elis tudu manera ki pasa, i fala:

Atus 15:19

“E ku manda N oja kuma, no ka dibi di kansa kilis ku na konverti pa Deus na metadi di jintius,

Atus 15:25

no junta, no konkorda pa kuji omis pa manda ku no amadu ermons Barnabé ku Paulu,

Atus 15:28

Spiritu Santu ku anos no rezolvi pa ka pui bos mas kargu fora de regras ki pirsis:

Atus 18:23

I tarda la un bokadu, i bai, i pasa na reẑion di Galásia ku Fríẑia, i na fortifika tudu krentis.

Atus 23:26

“Klaudiu Lísias pa no garandi gubernadur Féliŝ, N mandau manteña.

Atus 24:3

“No garandi gubernadur Féliŝ, pabia di Ñu no na goza pas; pabia tambi di jiresa di Ñu i na fasidu sempri na tudu parti manga di minjoriamentu pa ben di pobu. No rapara tudu e kusas, no misti fala Ñu obrigadu.

Atus 26:25

Paulu falal: “Garandi gubernadur Festu, N ka pirdi juisu, ma N na papia bardadi ku juisu san.

1 Koríntius 16:12

Aserka di no ermon Apolu, N pidil ciu pa i bai ku ki ermons pa visita bos, ma i ka sinti kuma i dibi di bai inda. I na bin bai mas tardi, si i oja manera.

1 Koríntius 7:40

ma i ta sta mas kontenti si i fika suma ki sta. Es i ña opinion, ma N kuda kuma N tene tambi Spiritu di Deus.

1 Timótiu 4:6

Si bu da e nsinamentu pa ermons, bu na sedu bon servu di Kristu Jesus. Abo propi bu na alimenta ku palabra di fe, ku bon nsinamentu ku bu na sigi.