Kumsada 50:10 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁰ Oca ke ciga na kau di masa trigu di Atad, ku sta lungu di riu Jordon, e cora risu, di kumpridu. José fasi si pape un cur pa seti dia.

Kumsada 50:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 27:41

Esaú sinti rankor kontra Jakó pabia di ki benson ku si pape dalba. I fala na si sintidu: “Dias di cur di ña pape i pertu. Dipus N na mata ña ermon Jakó.”

Kumsada 50:11

Oca jinti ku mora na ki tera, kananeus, oja cur na kau di masa trigu di Atad, e fala: “Jubi kuma ku ejipsius na cora risu!” Pabia di kila, e coma nomi di ki kau lungu di Jordon Abel-Mizrain, ku signifika cur di ejipsius.

Kumsada 50:3

E leba korenta dia, pabia es i seduba tempu ki pirsis pa e mbalsama. Ejipsius cora Jakó setenta dia.

Kumsada 50:4

Oca dias di cur pasa, José bai pa ŝefis di kasa di Faraó, i fala elis: “Si N oja fabur na bo ujus, N pidi bos pa bo papia ku Faraó, bo falal kuma

Kumsada 50:9

Karus ku jinti di kabalu bai ku el tambi. Jinti ciu ba dimas.

2 Samuel 1:17

Davi miskiña Saul ku si fiju Jonatas ku e kantiga tristi,

2 Samuel 11:26

Oca minjer di Urias obi kuma si omi muri, i cora pa el.

1 Kronikas 10:12

tudu se omis forti e bai toma kurpus di Saul ku si fijus, e tisi elis pa Jabes, e ntera se os la bas di un karvaju, e junjuŋa seti dia.

Jo 2:13

E sinta ku el na con seti dia ku seti noti, ma ningin ka falal nada, pabia e oja kuma si dur meduñu.

Eklesiastis 12:5

ora ku omis sinti medu di kau altu, ku di pirigus na rua; ora ku flor di amenduiña bida branku, gamfañotis na yanda pisadu, ora ku vontadi di kume ka ten mas, pabia omi na bai pa si kau iternu; jinti na yanda e na cora na ruas.

Numerus 19:11

“Algin ku toka na kadaver di un difuntu i na fika impuru pa seti dia.

Numerus 20:29

Oca ku tudu pobu di Israel sibi kuma Aron muri, elis tudu e coral trinta dia.

Atus 8:2

Utru omis di Deus bai ntera Stevon, e coral ciu.

Ripitison di Lei 1:1

Es i palabra ku Moisés fala pa tudu Israel na lala, na utru banda di Jordon, na kobon dianti di Suf, na metadi di Paran ku Tofel, Laban, Azerot ku Di-Zaab.

Ripitison di Lei 34:8

Fijus di Israel coral trinta dia na kau rasu di Moab, tok e kompleta dias di cur.

1 Samuel 31:13

e toma se os, e ntera elis bas di un arvuri na Jabes, e junjuŋa seti dia.