Kumsada 47:19 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁹ Pabia di ke ku no na muri bu dianti, anos ku no tera? Kumpranu, anos ku no tera, pa kumida. Anos no ta sedu katibu di Faraó. Bu ta ranjanu simentera pa no vivi, pa no ka muri, pa ka tera fika sin ningin.”

Kumsada 47:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 41:36

Ki kumida na sedu reserva pa tera na ki seti anu di fomi ku na bin riba di Ejitu, pa jinti ka muri di fomi.”

Kumsada 47:15

Oca diñeru di Ejitu ku Kanaan bin kaba, tudu ejipsius bai pa José, e falal: “Ranjanu pon. Pabia di ke ku no na muri bu dianti? Diñeru na faltanu.”

Kumsada 47:18

Ki anu bin kaba; e bai pa el na anu siginti, e falal: “Siñor, no ka na sukundiu kuma no diñeru kaba ja. Suma Ñu tene tudu no limarias, i ka ten mas nada ku no pudi paga ku el, si i ka no kurpu ku no terenu.

Kumsada 47:20

Asin José kumpra tudu tera di Ejitu pa Faraó. Ejipsius bindi kada kin si lugar, pabia fomi seduba un kusa duru riba delis. Tudu tera pasa sedu di Faraó.

Jo 2:4

Satanas ruspundi SIÑOR i falal: “Ma bu ka toka inda na si peli de! Omi ta da tudu ki tene pa guarda si vida.

Miskiñu di Jeremias 1:11

Tudu si pobu na jimi, e na buska kumida. E torkia se kusas di mas balur ku kumida, pa ngaña forsa. Prasa fala: “SIÑOR, jubin, bu pensa, pabia jinti njutin.

Miskiñu di Jeremias 5:6

No pidi simola na mon di ejipsius ku asirius pa e pudi fartandanu ku kumida.

Miskiñu di Jeremias 5:9

Ku pirigu di no vida no ta buska no kumida na lala, pabia jinti sta la ku spada.

Mateus 16:26

Kal purbitu ku algin ta ten si i ngaña mundu ntidu, ma i pirdi si kabesa? O ke ku algin pudi da pa kumpra si alma?