Kumsada 47:18 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁸ Ki anu bin kaba; e bai pa el na anu siginti, e falal: “Siñor, no ka na sukundiu kuma no diñeru kaba ja. Suma Ñu tene tudu no limarias, i ka ten mas nada ku no pudi paga ku el, si i ka no kurpu ku no terenu.

Kumsada 47:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 47:17

E tisi se limarias pa José. José da elis kumida na troka di kabalus, karnelis, bakas ku burus. I sustenta elis ku kumida ki anu na konta di tudu se limarias.

Kumsada 47:19

Pabia di ke ku no na muri bu dianti, anos ku no tera? Kumpranu, anos ku no tera, pa kumida. Anos no ta sedu katibu di Faraó. Bu ta ranjanu simentera pa no vivi, pa no ka muri, pa ka tera fika sin ningin.”

2 Reis 6:26

Oca ku rei di Israel na yandaba riba di mura, un minjer comal i falal: “Ñu Rei, judan!”

Jeremias 38:9

“Ñu Rei, ki omis e fasi mal na tudu ke fasi ku anunsiadur Jeremias. E botal na fonti. I na muri la di fomi, pabia pon ka ten mas na prasa.”