Kumsada 45:26 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

²⁶ e falal: “José sta di vida, i sedu gubernadur na tudu Ejitu.” Jakó dismaja na si korson, pabia i ka fia na se palabra.

Kumsada 45:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 37:31

E toma ki kamisoti bonitu di José, di manga di kor, e mata un kabritu, e tinji ki ropa ku sangi, e mandal pa se pape, e falal: “No oja e ropa. Jubi diritu, bu rapara si i sedu di bu fiju o nau.”

Kumsada 37:35

Tudu si fijus macu ku femia lanta pa konsolal, ma i nega pa i konsoladu. I fala: “Na bardadi, N ten ku cora ña fiju te dia ku N bai pa el na kau di jinti ku muri.” Asin si pape cora pa José.

Kumsada 42:29

E bai pa se pape Jakó na tera di Kanaan, e kontal tudu kil ku kontisi, e falal:

Kumsada 42:36

Jakó, se pape, fala elis: “Bo tiran tudu ña fijus. José ka sta di vida, Simeon ka sta li; gosi bo na leba Benjamin! Tudu e kusas bin riba di mi!”

Kumsada 42:38

Jakó fala: “Ña fiju ka na bai ku bos, pabia si ermon muri ja, el son ku fika. Si kualker mal ojal na kamiñu pa nunde ku bo na bai, bo na tisi ña kabelu branku ku tristesa pa kau di mortus.”

Kumsada 44:28

Un son bai ja i fikan. N kuda kuma i padasa-padasadu; N ka torna ojal te gosi.

Kumsada 45:25

E sai na Ejitu, e bai pa tera di Kanaan, pa Jakó se pape,

Kumsada 48:11

Dipus i fala José: “Ami N ka pensaba oja bu rostu mas, ma Deus fasin N ojau tudu ku bu fijus.”

Jo 29:24

Si N ri pa elis oca ke sta disanimadu, kontentamentu di ña rostu ta daba elis koraẑen.

Jo 9:16

N pudi comal, i ruspundin, ma mesmu asin, N ka fia si i na para oreja pa ña palabra.

Salmus 105:21

I pul suma ŝef di si gubernu, pa i manda riba di tudu ki tene,

Salmus 126:1

Oca ku SIÑOR tisi jinti di katiberasku, i ribanta elis pa Sion, no staba suma kilis ku na suña.

Jonas 2:7

Oca N sinti kuma N na pirdi ña vida, N lembra di SIÑOR; ña orason ciga nunde bo na bu templu sagradu.

Lukas 24:11

E ka fia, pabia e oja kuma i tulesa ku minjeris na papia,

Lukas 24:34

e na falaba: “I bardadi, Siñor lanta di mortu! Simon ojal ja.”

Lukas 24:41

E ka fia inda pabia e kontenti, e dimiraba. I punta elis: “Bo tene kualker kusa di kume?”