Kumsada 43:18 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁸ Oca e na lebadu pa kasa e sinti medu, e pensa: “I pabia di ki diñeru ku ribantadu na no sakus na purmeru bias ku no bin, e ku manda no tisidu li, pa i kulpanu, i kai riba di nos, i tomanu ku no burus pa fasinu katibus.”

Kumsada 43:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 42:21

e fala ŋutru: “Na bardadi no na kastigadu pabia di no ermon. No oja kuma i foronta, kontra i na roganuba pa si vida, ma anos no ka obi. I pabia di kila ku e foronta bin riba di nos.”

Kumsada 42:27

Na kau ke pasa noti, un son delis yabri saku pa da kumida pa si buru, i oja si diñeru na boka di si saku.

Kumsada 42:28

I fala si ermons: “E ribanta ña diñeru; alil li na ña saku.” E pirdi animu, e panta, e punta ŋutru: “Es i ke ku Deus fasinu?”

Kumsada 42:35

Oca e na tira miju na se sakus, kada kin teneba un sakusiñu ku si diñeru la dentru. Elis ku se pape e oja ki sakusiñus ku diñeru, e medi.

Kumsada 43:17

Omi fasi suma ku José mandal, i leba ki omis pa kasa di José.

Kumsada 43:19

Asin e bai pa nkargadu di José, na porta di kasa, e papia ku el,

Kumsada 44:8

Ki diñeru ku no oja na boka di no sakus, no torna tisiu el desdi tera di Kanaan. Kuma ku no na furta prata o uru na kasa di bu mestre?

Jo 15:21

Baruju meduñu sta na si oreja; mesmu na tempu di pas, bandidus ta bin pa el.

Jo 30:14

E yentra na buraku garandi na mura, e na bin ku forsa kontra mi, na metadi di tudu danu.

Salmus 53:5

E staba ku garandi medu nunde ku medu ka tenba, pabia Deus pajiga os di kilis ku atakau. Bu pui elis na borgoña pabia Deus nega elis.

Salmus 73:16

N pui sintidu pa N pudi ntindi e kusa, ma N ojal pisadu dimas pa mi.

Isaias 7:2

Jinti bai konta rei Akaz (di jorson di Davi) kuma Siria fasi akordu ku Efrain. Korson di rei ku di tudu si pobu tirmi suma ku arvuris di matu ta bulbuli na bentu.

Daniel 6:4

Ki ministrus ku presidentis fika e na buska roson pa pudi keŝa di Daniel na parti di si tarbaju na renu, ma e ka oja kulpa nel, pabia Daniel seduba di fiansa. E ka oja nin kurupson nin falia nel.

Markus 6:16

Oca Erodis bin obi ki kusa, i fala: “Es i Jon ku N manda dogola ku lanta di mortu.”

Romanus 7:8

Pekadu purbita okasion pabia di mandamentu, i lantanda na mi tudu koldadi diseẑu mau, pabia nunde ku lei ka ten, pekadu sta mortu.

Ripitison di Lei 22:14

i papia mal kontra el, i disfamal, i fala: “Oca ku N toma e minjer, N ka ojal bajuda,”

Ripitison di Lei 22:17

i disfamal, i fala kuma i ka oja ña fiju bajuda, ma ali proba di kuma i ojal bajuda.” E na distindi ki lensol dianti di garandis di prasa.

Ŝefis 13:22

I fala si minjer: “No na muri, manera ku no oja Deus.”

Ŝefis 14:4

Si pape ku si mame ka sibiba kuma SIÑOR na tarbaja ne kusa, pabia i na buskaba manera di geria ku filisteus, manera ke dominaba Israel na ki tempu.