Kumsada 42:37 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³⁷ Ruben fala si pape: “Mata ña dus fiju si N ka torna tisiu el. Dan el na ña mon; ami N na tisil.”

Kumsada 42:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 42:36

Jakó, se pape, fala elis: “Bo tiran tudu ña fijus. José ka sta di vida, Simeon ka sta li; gosi bo na leba Benjamin! Tudu e kusas bin riba di mi!”

Kumsada 42:38

Jakó fala: “Ña fiju ka na bai ku bos, pabia si ermon muri ja, el son ku fika. Si kualker mal ojal na kamiñu pa nunde ku bo na bai, bo na tisi ña kabelu branku ku tristesa pa kau di mortus.”

Kumsada 43:9

Ami N na sedu fiadur pa el; bu na nkargan suma responsavel. Si N ka tisiu el, N ka pul dianti di bu rostu, N na sedu kulpadu bu dianti pa sempri.

Kumsada 46:9

Fijus di Ruben: Enok, Palú, Ezron ku Karmi.

Mikeias 6:7

SIÑOR na kontenti ku milyaris di karnel macu, o des mil riu di azeiti? O N na da ña purmeru fiju, kil ku N padi propi, suma oferta pa purdon di ña pekadu?