Kumsada 40:7 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁷ Asin i punta ki ŝefis di Faraó, ku staba prezu ku el na kasa di si dunu: “Pabia di ke ku bo rostu sta tristi aos?”

Kumsada 40:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 40:6

Oca José bai pa elis parmaña, i oja kuma e staba tarpajadu

Kumsada 42:17

I pui elis tudu na kalabus tris dia.

2 Samuel 13:4

Es fala Amnon: “Abo i fiju di rei, ma kada dia bu na magru. Pabia di ke? Bu ka na kontan?” Amnon falal: “N misti Tamar, irma di ña ermon Absalon.”

Neemias 2:2

Rei puntan: “Ke ku manda bu rostu sta tristi, sin bu ka sta duenti? Es i ka utru kusa si i ka tristesa di korson.” N panta,

Lukas 24:17

I punta elis: “Es i kal kombersa ku bo na yanda bo na papia entri bos?” E para ku rostu tristi.

Ŝefis 18:24

Mika ruspundi elis: “Bo toma ña deusis ku N kumpu, tudu ku ña saserdoti, bo bai ku elis. Ke bu bo fikan ku el gora? Kuma ku bo na puntan ke ku N tene?”

1 Samuel 1:8

Si omi Elkana ta puntalba: “Ana, pabia di ke ku bu na cora? Ke ku manda bu ka na kume? Pabia di ke ku bu sta ku kasabi na bu korson? Nta N ka sedu mas minjor pa bo di ki des fiju?”