Kumsada 38:18 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁸ I puntal: “Kal kusa ku N na fikau ku el?” Tamar falal: “Bu karimbu ku si korda, ku ki manduku ku bu tene na mon.” I dal ki kusas, i dita ku el; i preña.

Kumsada 38:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 38:17

I falal: “N na mandau kabritu.” I puntal: “Bu na fikan ku un kusa te ora ku bu bin mandal?”

Kumsada 38:19

Tamar lanta i bai, i tira si veu, i torna bisti ropa di viuva.

Kumsada 41:42

Faraó tira anel di si mon, i pul na mon di José. I bistil ropa di liñu finu, i pul un fiu di uru na si garganti.

Jeremias 22:24

SIÑOR fala: “N jurmenta pa ña vida kuma, mesmu ku abo, Konias, fiju di Jeoiakin, rei di Judá, seduba anel di karimbu di ña mon direita, N na tirauba.

Oseias 4:11

“Biñu, nobu ku beju, i ta tira ntindimentu di ña pobu.

Sirmonias 18:15

“Ka bu ten relason seksual ku minjer di bu fiju, pa tisi borgoña pa el.

Lukas 15:22

Pape fala si kriadus: ‘Bo tisi dipresa ki ropa mas minjor, bo bistil el; bo pul anel na dedu, bo kalsal sapatu.