Kumsada 34:12 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹² Bo pudi buri pres di kasamenti, bo pidi pursentis. N na da bos tudu kil ku bo misti. N misti son pa bo dan e bajuda pa ña minjer.”

Kumsada 34:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 24:53

Dipus i tira kusas di prata ku di uru, ku ropa, i da Rebeka. I da tambi kusas di balur pa si ermon ku si mame.

Kumsada 29:18

Jakó gostaba di Rakel. I fala Labon: “N na tarbaja pa bo seti anu pa bu fiju mas nobu, Rakel.”

Kumsada 31:41

N tene ja vinti anu na bu kasa. Katorzi anu N tarbaja pa bu dus fiju, ku seis anu pa bu koral. Des bias bu torkia ña vensimentu.

Kumsada 34:11

Siken fala pape ku ermons di Dina: “N misti oja fabur bo dianti. N na da bos kil ku bo pidin.

Kumsada 34:13

Manera ku se irma Dina disonraduba, fijus di Jakó ruspundi Siken ku si pape Amor ku nganu,

2 Samuel 3:14

Davi manda tambi jinti pa Isboset, fiju di Saul, ku e rekadu: “Tornan ña minjer Mikal, pabia N paga prepusius di sen filisteu pa N pudi kasa ku el.”

Saida 22:15

Ma si dunu di limaria mati, kil ku pistal i ka na pagal. Si i pistal pa diñeru, ki diñeru ki paga i justa.

Oseias 3:2

Asin N kumpral ku kinzi mueda di prata ku trizentus litru di sevada.

Mateus 14:17

E falal: “No ka tene li si i ka son sinku pon ku dus pis.”

1 Samuel 18:23

Ŝefis di Saul ripiti tudu ki palabra na oreja di Davi. Davi punta elis: “Bo pensa i kusa pikininu pa sedu maridu di fiju di rei? Ami i omi koitadi ku ka sedu ningin.”