Kumsada 31:39 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³⁹ N ka tisiu kilis ku limarias brabu sapa-sapa; N ta pagau elis. Kilis ku furtadu di dia ku di noti, bu ta pidinba pagamentu.

Kumsada 31:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 31:38

Ne vinti anu ku N sta ku bo, bu karnelis ku bu kabras, nunka bariga ka sai ku elis. N ka kume karnelis di bu koral.

Kumsada 31:40

Asin ku N staba: kalur ta matan di dia, ku friu di noti. N ka ta pudiba durmi.

Saida 22:31

“Bo na sedu jinti puru pa mi. Ka bo kume karni ku limaria brabu mata na matu; bo botal pa kacuris.

Saida 22:9

“Tudu kiston aserka di turu, o buru, o karnel, o ropa, o kualker kusa ku pirdi, ku algin pega, ma utru fala kuma i di sil, elis dus e na leba se kasu pa juisis. Kil ku juisis fala kuma i ka ten roson, i na paga dus bias pa si kumpañer.

Sirmonias 22:8

I ka na kume kualker kusa ku ojadu mortu, o ku limaria brabu sapa-sapa, pa i ka bin kontaminadu ku el. Ami i SIÑOR.

Lukas 2:8

Na ki mesmu reẑion, i tenba utru bakiaduris na matu; e na bisiaba se karnel di noti.