Kumsada 27:19 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo
19 Jakó fala si pape: “I ami, Esaú, bu purmeru fiju. N fasi suma ku bu falan. Lanta, bu sinta, bu kume un bokadu di karni ku N montia, pa bu pudi bensuan.”
Omi beju falal: “Ami tambi i anunsiadur suma bo. Un anju bin kontan palabra di SIÑOR, i falan: ‘Tisil ku bo pa bu kasa pa i pudi kume pon, i bibi yagu.’ ” (Ma i na nganalba.)
Jeroboan fala si minjer: “Lanta, bu kamufla pa ningin ka rapara kuma abo i minjer di Jeroboan; bu bai pa Siló. Anunsiadur Aías sta la, kil ku fala kuma N na sedu rei riba de pobu.
Bo ta fala: “No fasi kontratu ku mortu, no sina akordu ku kau di mortus, pa ora ku korenti forti di yagu na pasa, i ka na ciga na nos, pabia no fasi mintida pa i sedu no kau di suguransa, no sukundi bas di nganu.”