Kumsada 24:54 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁵⁴ Dipus, el ku omis ku staba ku el e kume, e bibi, e durmi la, e lanta parmaña. Ki omi fala: “Disan N riba pa ña mestre.”

Kumsada 24:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 24:56

Ma omi fala elis: “Ka bo tujin, pabia SIÑOR dan bon rusultadu na ña bias. Bo disan N bai pa N pudi riba pa ña mestre.”

Kumsada 24:59

E dispidi se irma Rebeka, ku minjer ku krial, ku servu di Abraon ku si omis.

Kumsada 30:25

Dipus di Rakel padi José, Jakó fala Labon: “Disan pa N riba pa ña propi tera.

Kumsada 45:24

I dispidi si ermons. Oca ke na bai i fala elis: “Ka bo bai jusia na kamiñu.”

2 Samuel 18:19

Aimaaz, fiju di Zadok, fala: “Disan kuri pa konta rei kuma SIÑOR libral ja na mon di si inimigus.”

Ditus 22:29

Bu oja un omi ku ta tarbaja diritu? I na bin kolokadu na tarbaju di rei; i ka na tarbaja pa kualker algin.

Eklesiastis 7:10

Nunka ka bu punta: “Ke ku manda dias ku pasa i minjor di ki es?” I ka jiresa e koldadi purgunta.