Josué 9:6 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁶ E bai pa Josué na kampamentu di Jilgal, e falal ku omis di Israel: “No bin di un tera lunju dimas; asin bo fasi kontratu ku nos.”

Josué 9:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reis 8:41

“Jinti di utru teras, ku ka sedu di bu pobu Israel, e na obi di bu garandi nomi, ku di kusas ku bu fasi ku bu mon forti. Si utru delis bin di un tera lunju pa amor di bu nomi, i ciga dianti de kasa, i ora,

2 Reis 20:14

Anunsiadur Isaias bai nunde rei Ezekias, i puntal: “Nunde ku ki omis sai nel? Ke ke falau?” Ezekias falal: “E bin di un tera lunju dimas, ku sedu Babilonia.”

Josué 10:43

Dipus, Josué riba, ku tudu Israel, pa kampamentu di Jilgal.

Josué 10:6

Asin, omis di Jibeon manda rekadu pa Josué na kampamentu di Jilgal, e falal: “Ka bu bandona bu servus; bin kinti-kinti bu judanu, bu libranu, pabia tudu reis di amoreus ku ta mora na montaña e junta kontra nos.”

Josué 4:19

Na dia 10 di purmeru mis, pobu sai na Jordon, e pui se kampamentu na Jilgal, lungu di Jerikó na ladu di saida di sol.

Josué 5:10

Oca ku fijus di Israel staba na kampamentu na Jilgal, na kau rasu pertu di Jerikó, e fasi festival di Paskua na dia 14 di mis, kontra sol na noti.

Josué 9:5

E kalsa sapatus beju, capa-capadu; e bisti ropa beju. Tudu pon ke leba pa kamiñu i seku, i bulura.

Josué 9:9

E ruspundil: “Bu servus bin di un tera lunju pabia di nomi di SIÑOR bu Deus, pabia no obi si fama, ku tudu kusa ki fasi na Ejitu,