Josué 3:17 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁷ Saserdotis ku na karga arka di kontratu di SIÑOR e para firmi na tera seku na metadi di Jordon, nkuantu tudu Israel kamba na tera seku, tok tudu pobu kaba kamba Jordon.

Josué 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reis 2:8

Elias toma si kapa, i dobral, i sutal riba di yagu. Yagu dividi pa dus ladu; elis dus e pasa na con seku.

Salmus 66:6

I bidanta mar tera seku; pobu kamba riu ku pe. La no fikaba kontenti ku el.

Saida 14:21

Moisés distindi mon riba di mar. SIÑOR pinca mar pa tras ku bentu forti di saida di sol ku supra tudu ki di noti. Mar torna seku, i dividi na dus parti.

Saida 14:22

Fijus di Israel yanda na metadi di mar, na con seku. Yagu bida suma mura na se direita ku skerda.

Saida 14:29

Ma fijus di Israel yanda na metadi di mar na con seku. Yagu bida pa elis suma mura na se direita ku skerda.

Isaias 25:8

I na nguli mortu pa sempri. SIÑOR Deus na limpa larma di tudu uju. I na tira borgoña di si pobu na tudu parti di mundu. I SIÑOR ku fala.

Numerus 33:51

pa i fala fijus di Israel: “Ora ku bo kaba kamba Jordon pa tera di Kanaan,

Ebreus 11:29

I fe ku pui israelitas kamba Mar Burmeju suma na tera seku. Tropas di Ejitu mistiba kamba tambi, ma e foga na mar.

Josué 4:1

Oca ku tudu pobu kaba kamba Jordon, SIÑOR fala Josué:

Josué 4:10

Saserdotis ku kargaba arka e firma na metadi di Jordon, tok tudu fasidu ku SIÑOR manda Josué pa i fala pobu, konformi ordi ku Moisés daba ja Josué. Pobu janti e kamba.

Josué 4:11

Oca jinti kamba tudu, arka di SIÑOR ku saserdotis e kamba tambi na uju di ki jinti.

Josué 4:22

bo ta fala elis kuma Israel kamba Jordon na tera seku,

Josué 4:3

bu fala elis pa e lambu dozi pedra na metadi di Jordon, na kau ku saserdotis firmaba, pa e leba elis pa ditanda elis na kau ku bo na durmi nel aos di noti.”

Josué 5:1

Oca ku tudu reis di amoreus ku staba na ladu di Jordon pa kaida di sol, ku tudu reis di kananeus ku staba na kosta di mar, e obi kuma SIÑOR sekaba yagu di Jordon dianti di israelitas, tok no kamba, e panta tok e pirdi koraẑen pabia di Israel.