Josué 3:16 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁶ ki yagu ku na bin di riba i para kuri, i forma un garandi monton la lunju, pertu di prasa di Adan, ku sta na ladu di Zaretan. Ki yagu ku na kuri pa Mar di Arabá, ku sedu Mar Salgadu, i kortadu. Asin pobu kamba dianti di Jerikó.

Josué 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 14:3

Tudu ki sinku rei e juntaba na kobon di Sidin (ku sedu Mar Salgadu).

1 Reis 4:12

Baaná, fiju di Ailud, na prasas di Taanak ku Mejidu, ku tudu Bet-Sean ku sta lungu di Zaretan pa sul di Jizreel, te na Abel-Meolá, te na Jokmean na utru banda;

1 Reis 7:46

Rei manda forma elis na un kau ku teneba manga di lama, na metadi di Sukot ku Zaretan, pertu di riu Jordon.

Salmus 114:3

Mar oja kila, i kuri; riu Jordon riba tras.

Salmus 114:5

O mar, ke ku ten ku pou bu na kuri? O Jordon, ke ku manda bu riba tras?

Salmus 29:10

SIÑOR ta rena riba di diluviu; SIÑOR ta sinta suma Rei pa sempri.

Salmus 33:7

I ta junta yagu di mar na un monton; i ta guarda fundura di yagu na armazens.

Salmus 66:6

I bidanta mar tera seku; pobu kamba riu ku pe. La no fikaba kontenti ku el.

Salmus 74:15

Bu yabri fontis ku riusiñus, bu sekusi rius ku ta kuriba ku forsa.

Salmus 77:19

Bu pega kamiñu ku pasa na mar; bu yanda na metadi di yagu fundu, ma sinal di bu pe ka ojadu.

Salmus 78:13

I dividi yagu di mar, i pui elis pasa; i pui yagu firma suma mura.

Saida 14:21

Moisés distindi mon riba di mar. SIÑOR pinca mar pa tras ku bentu forti di saida di sol ku supra tudu ki di noti. Mar torna seku, i dividi na dus parti.

Saida 14:22

Fijus di Israel yanda na metadi di mar, na con seku. Yagu bida suma mura na se direita ku skerda.

Saida 14:29

Ma fijus di Israel yanda na metadi di mar na con seku. Yagu bida pa elis suma mura na se direita ku skerda.

Saida 15:8

Ku bentu di bu naris yagu bida suma monti. Korenti di yagu brabu i para suma mura. Fundu di yagu bida suma jelu na korson di mar.

Isaias 50:2

Ke ku manda, oca ku N bin, ningin ka staba la? N coma; ningin ka kudi. Nta ña mon kurtusi tok i ka pudi kaplinti algin? O N ka ten ja mas forsa pa liberta? N pudi sekusi mar son ku un palabra di ordi; N ta bidanta rius suma lala, tok se pis ta cera mal pabia di falta di yagu, e ta muri ku sedi.

Ezekiel 47:8

I falan: “E yagu ta bai pa reẑion di saida di sol, i ta ria na bulañas di Jordon, i yentra na Mar Salgadu. Ora ki ciga na mar, yagu ta bida dos.

Naun 1:4

I ta raprindi mar, i fasil pa i seku; i ta mingua yagu di rius. Paja di tera di Basan ku di monti Karmelu ku flor di Líbanu na lati.

Abakuk 3:8

SIÑOR, i kontra rius ku bu paña raiba? O bu raiba i sta kontra riusiñus? O bu paña raiba ku mar, oca ku bu yanda montadu na bu kabalus ku bu karus di vitoria?

Numerus 34:3

“Bo frontera di sul i na sedu di lala di Zin te na frontera di Edon. I na kumsa na saida di sol na ponta di Mar Salgadu,

Ripitison di Lei 1:1

Es i palabra ku Moisés fala pa tudu Israel na lala, na utru banda di Jordon, na kobon dianti di Suf, na metadi di Paran ku Tofel, Laban, Azerot ku Di-Zaab.

Ripitison di Lei 3:17

Se frontera na kaida di sol sedu bulaña di Jordon desdi Kineret te na Mar Salgadu, lungu di monti Pisga pa lesti.

Josué 12:3

I ta mandaba tambi na ladu di Jordon te na mar di Kineret, te na Mar Salgadu na ladu di saida di sol, na kamiñu di Bet-Jesimot; dipus pa sul, bas di riadas di Pisga.

Josué 15:2

Na parti di sul se frontera kumsa desdi purtu pikininu na ladu di sul di Mar Salgadu,

Josué 16:7

Dipus i ria di Janoa pa Atarot ku Naarat, i toka na Jerikó, i sai na riu Jordon.

Josué 3:13

Logu ku saserdotis ku na karga arka di SIÑOR, SIÑOR di tudu mundu, pui pe na yagu di Jordon, ki yagu ku na bin di riba i na para, i forma un monton.”

Josué 4:22

bo ta fala elis kuma Israel kamba Jordon na tera seku,

Josué 5:1

Oca ku tudu reis di amoreus ku staba na ladu di Jordon pa kaida di sol, ku tudu reis di kananeus ku staba na kosta di mar, e obi kuma SIÑOR sekaba yagu di Jordon dianti di israelitas, tok no kamba, e panta tok e pirdi koraẑen pabia di Israel.

Ŝefis 7:22

Oca ki trizentus na toka korneta, SIÑOR pui jinti na tudu ki kampamentu pa e vira spada kontra ŋutru. Tropas rinka kuri pa Zererá, te na Bet-Sita, te na frontera di Abel-Meolá, pertu di Tabat.