Josué 24:23 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

²³ Josué fala elis: “Bo bota fora deusis strañu ku sta na bo metadi, bo ntrega bo korson pa SIÑOR Deus di Israel.”

Josué 24:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reis 8:57

SIÑOR no Deus pa i sta ku nos, suma ki staba ku no papes; pa ka i bandonanu, nin pa ka disanu.

1 Reis 8:58

I ta pui no korson pa i sta pruntu pa yanda na tudu si kamiñus, pa obdisi si mandamentus ku si leis ku ordis ki da no papes.

Salmus 119:36

Pui ña korson pa i oja pa bu nsinamentus, pa i ka oja pa kubisa.

Salmus 141:4

Ka bu disa ña korson jingi pa mal, pa N fasi kusas tortu ku jinti ku ta fasi mal. Judan pa N ka kume se kusas sabi.

Salmus 81:10

Ami i SIÑOR bu Deus ku tirau na tera di Ejitu; yabri bu boka diritu; N ta incil.

Saida 20:23

Ka bo fasi utru deusis fora di mi. Ka bo kumpu deusis di prata nin di uru pa bos.

Ditus 2:2

bu para oreja pa jiresa, bu mpina bu korson pa ntindimentu,

Oseias 14:8

Efrain na punta: ‘Ke ku N ten mas ku idulus?’ Ami N obi si orason, N na toma konta del. Ami i suma piñeru, sempri verdi; si frutu ta ojadu na mi.”

Josué 24:14

“Asin, bo rispita SIÑOR, bo sirbil ku korson limpu, ku bardadi. Bo bota fora ki deusis ku bo papes sirbiba kontra e staba na utru ladu di riu Eufrates tambi na Ejitu; bo sirbi SIÑOR.