Jonas 2:2 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

² i falal: “N coma SIÑOR na ña kasabi; el i ruspundin. La fundu na koba di mortu N comau pa sakur; bu obi ña fála.

Jonas 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kronikas 33:12

Na si foronta, i buska fabur di SIÑOR si Deus, i baŝa ciu dianti di Deus di si papes.

Salmus 116:3

Kordas di mortu maran, mundu di mortu meduñu i toma konta di mi; N kai na kasabi ku tristesa.

Salmus 120:1

Na ña kasabi N coma SIÑOR; el i kudin.

Salmus 16:10

pabia bu ka na disa ña alma na kau di mortus, nin bu ka na disa kurpu di ki algin ku bu ama pa i podri.

Salmus 22:24

I ka dispreza, nin i ka disdangu sufrimentu di kil ku foronta, nin i ka sukundi si rostu del. Oca ku kila comal pa i sakural, i obil.

Salmus 34:6

Ami, koitadi, N coma SIÑOR; i obin, i salban di tudu ña kanseras.

Salmus 4:1

O Deus, ku ta difindi pa mi, kudin ora ku N na comau. Oca ku jinti pertan, bu dan diskansu; ten pena di mi, bu obi ña orason.

Salmus 61:2

N na comau na utru ladu di mundu, pabia ña korson sta disanimadu. Leban pa ki roca ki mas altu di ki mi,

Salmus 65:2

Abo ku ta obi orason, tudu jinti na bin pa bo.

Salmus 86:13

Bu bondadi pa mi i garandi, bu libra ña vida na kau mas fundu di mortu.

Isaias 14:9

“Mundu di mortu la bas i na turmenta pa kontra ku bo ora ku bu ciga. Pabia di bo i korda kilis ku muri ja, ku tudu ŝefis di mundu, ku tudu ku seduba rei di nasons, i pui elis lanta na se tronu.

Miskiñu di Jeremias 3:55

Na ki koba fundu, SIÑOR, N coma bu nomi.

Ezekiel 26:20

N na fasiu pa bu ria ku kilis ku ta ria na koba, pa pobu antigu; N na pou pa bu mora na ki mundu bas di con, na lalas antigu, juntu ku mortus. Nunka mas bu ka na moradu nel, nin bu ka na tene lugar na mundu di bibus.

Ezekiel 31:14

Asin i ka na ten arvuri pertu di yagu ku na kirsi na si altura, i lantanda si ponta riba di utru ramus. Nin kilis ku bibi yagu ka na bin fika ku orgulyu, e ciga na ki altura, pabia elis tudu e na ntregadu pa mortu, suma omis ku ta muri; e ten ku bai ku kilis ku na bai pa mundu di mortus.’ ”

Mateus 12:40

Suma ku Jonas staba tris dia ku tris noti na bariga di pis garandi, asin tambi ku Fiju di omi na bin sta tris dia ku tris noti bas di con.

Lukas 11:10

Tudu kil ku pidi i ta risibi; kin ku buska i ta oja; kil ku bati porta, i ta yabridu el.

Lukas 22:44

Ku garandi kasabi i ora ku mas forsa. Si kalur bida suma pingus garandi di sangi ku na lagua te na con.

Atus 2:27

pabia bu ka na disa ña alma na kau di mortus; bu ka na disa tambi kurpu di bu santu pa i podri.

Ebreus 5:7

Oca i na vivi na mundu, i yalsa vos ku larma na orason, i pidi Deus, kil ku pudiba libral di mortu. I obidu pabia el i rispitadur di Deus.

1 Samuel 1:16

Ka bu toma bu servu suma minjer mau, pabia N papia te gosi na ña kasabi, ku manga di tristesa.”

1 Samuel 30:6

Davi foronta dimas, pabia jinti na papia di dal ku pedras, manera ku elis tudu e fika ku kasabi di se fijus macu ku femia; ma Davi oja forsa na SIÑOR si Deus.