Jonas 1:7 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁷ Mariñerus fala ŋutru: “Bo bin no bota sorti pa no sibi kin ku tisi e mufunesa riba di nos.” E bota sorti; sorti kai riba di Jonas.

Jonas 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ester 3:7

Na anu 12 di rei Asueru, na purmeru mis, ku sedu mis di Nisan, e bota Pur, ku sedu sorti, dianti di Aman, pa diskubri kal dia ku mis ku ta sedu bon. Sorti kai riba di mis di 12, ku sedu mis di Adar.

Jo 10:2

N na fala Deus: Ka bu kondenan; kontan pa N sibi ke ku bu tene kontra mi.

Salmus 22:18

E rapati ña ropa entri elis; e juga sorti riba di ña kamisoti.

Ditus 16:33

Jinti pudi juga sorti, ma i Deus ku ta da rasposta.

Numerus 32:23

“Ma si bo ka fasi asin, i ta kontra bo peka kontra SIÑOR. Bo pudi sibi kuma bo pekadu i na oja bos.

Mateus 27:35

Dipus de krusifikal, e juga sorti pa rapati si ropa, [pa i pudi sedu suma ku anunsiadur fala: “E rapati ña ropa entri elis; e juga sorti riba di ña kamisoti.”]

Atus 13:19

I kaba ku seti nason na tera di Kanaan; i da no papes ki tera pa yardansa.

1 Koríntius 4:5

Asin, ka bo julga antis di ora. Bo pera tok Siñor bin. I na pui na lus kusa ku sukundidu na sukuru. I na mostra kalkulus ku sta dentru di jinti. Dipus, Deus ta ngaba kada kin suma ki mersi.

Josué 7:10

SIÑOR fala Josué: “Lanta! Ke ku bu pui bu rostu na con pa el?