Jonas 1:12 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹² I fala elis: “Bo lambun, bo botan na mar, pa i pudi kalma. N sibi kuma i pabia di mi ku manda i bin e garandi maron.”

Jonas 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 24:17

Oca ku Davi oja anju ku na mata jinti, i fala SIÑOR: “I ami ku fasi pekadu; kulpa i di mi. E koitadis, ke ke fasi? Bu mon dibi di sta kontra mi ku ña familia.”

1 Kronikas 21:17

Davi fala Deus: “Nta i ka ami ku manda pa omis resensiadu? I ami propi ku peka, N fasi mal, ma e karnelis, ke ke fasi? SIÑOR ña Deus, N misti pa bu kastigan, ami ku ña familia, ma tira e kastigu riba di bu pobu.”

Jo 35:8

I utru omis suma bo ku ta sufri di bu pekadu; elis tambi e ta purbita si bu fasi diritu.

Eklesiastis 9:18

Jiresa i minjor di ki instrumentus di gera, ma un algin ku ta fasi pekadu i ta dana manga di kusa bon.

Jonas 1:11

Maron na buri kada bias mas. E punta Jonas: “Ke ku no na fasiu pa mar pudi kalma?”

Jonas 1:13

Ki omis remaba ku forsa pa e pudi ciga na ntera, ma e ka pudi, pabia mar na torna kada bias mas kontra elis.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 11:50

Bo ka oja kuma i bon pa un omi muri pa pobu, pa ka nason muri tudu?”

Atus 27:24

i falan: ‘Paulu, ka bu medi; bu ten ku pursentadu dianti di rei garandi. Bu pudi ten sertesa kuma Deus dau vida di tudu e jinti ku sta ku bo na bias.’

Josué 7:12

E ku manda fijus di Israel ka pudiba firma dianti di se inimigus, ma e da elis kosta, pabia praga sta ja riba delis. N ka na sta mas ku bos si bo ka dana kusas na bo metadi ku bo faladu pa bo dana.