Jonas 1:1 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹ SIÑOR bin papia ku Jonas, fiju di Amitai, i falal:

Jonas 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reis 14:25

El ku bin torna toma ki tera ku seduba di Israel, desdi entrada di Amat te na Mar Mortu, konformi palabra di SIÑOR Deus di Israel ki falaba na boka di si servu, anunsiadur Jonas, fiju di Amitai, di Gat-Efer.

Amos 3:8

Lion somna; kin ku ka na medi? SIÑOR Deus papia ja; kin ku ka na anunsia si rekadu?

Jonas 3:1

SIÑOR bin papia ku Jonas sugundu bias, i falal:

Mateus 16:4

E jinti di aos ku sedu mau, ku ka fiel pa Deus, e na buska un sinal, ma e ka na dadu utru sinal fora di kil di Jonas.” I disa elis, i bai si kamiñu.

Lukas 11:32

Jinti di Ninive na lanta na dia di juisu ku jinti di aos, e na kondena elis, pabia e ripindi ku palabra di Jonas. Ali un algin li ki mas Jonas.