Joel 1:4 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁴ Nuvens di gamfañotis bin; kil ku purmeru nuven sobra, sugundu nuven kume; kil ku sugundu nuven sobra, terseru nuven kume; kil ku terseru nuven sobra, kuartu kumel.

Joel 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reis 8:37

“Ora ku fomi ten na tera, o duensa na mata manga di jinti, o kebur na kemadu pa kalur o pa duensa, o gamfañotis o pulgon na kumel, o si se inimigu bin taja elis na un prasa, o kualker utru kastigu o duensa ataka elis,

2 Kronikas 6:28

“Ora ku fomi ten na tera, o duensa na mata manga di jinti, o kebur na kemadu pa kalur o pa duensa, o gamfañotis o pulgon na kumel, o si inimigu bin taja elis na un prasa, o kualker utru kastigu o duensa ataka elis,

2 Kronikas 7:13

Si N fica seu, cuba ka cubi, o si N manda gamfañotis pa e kume tudu kusas ku labradu, o N manda duensa meduñu na metadi di Israel,

Salmus 105:34

Deus papia; gamfañotis bin, manga del, ku ka pudi kontadu.

Salmus 78:46

I manda gamfañotis pa e kume se prudutus, pa dana se tarbaju.

Saida 10:4

Si inda bu nega disa ña pobu pa e bai, amaña N na tisi gamfañotis na tudu bu tera.

Saida 10:5

E na kubri tudu ladu tok con ka na pudi ojadu. E na kume restu ku kapliba di cuba di pedra; tambi e na kume tudu arvuris ku na kirsi na matu.

Isaias 33:4

Omis na junta riba di se rikesa, e lebal, suma ku gamfañotis nobu ta ruma riba di planta, e kaba ku el.

Jeremias 51:14

SIÑOR ku ten tudu puder jurmenta pa si kabesa kuma i na inci Babilonia ku omis, ku na ciu suma gamfañotis; elis e na kanta ku vitoria riba del.

Jeremias 51:27

“Bo yalsa bandera na tera, bo toka kornetas na metadi di nasons. Bo purpara nasons pa e bai kontra el; bo coma renus di Arará, Mini ku Askenaz, pa e bai kontra el. Bo kuji un kapiton pa i bai kontra el; bo manda kabalus ciu suma gamfañotis.

Joel 2:25

“N na paga bos na konta di ki anus ku gamfañotis kume bo kusas, ki gamfañotis di tudu koldadi, ki garandi nuven di tropas ku N manda kontra bos.

Amos 4:9

I torna fala mas: “N kastiga bo ortas ku bo pes di uva ku kemadura ku duensa; gamfañotis kume bo figeras ku oliveras; ma bo ka riba pa mi.

Amos 7:1

SIÑOR Deus pun pa N oja un vison. N ojal i na forma nuven di gamfañotis, oca jinti kaba ja kebra parti di fenu ku sedu di rei; paja na kirsiba ja mas.

Malakias 3:11

N na tuji bicus kume prudutu di bo con; pes di uva na bo lugaris na padi.” Asin ku SIÑOR ku ten tudu puder fala.

Ripitison di Lei 28:38

Bu na sumia ciu ma bu na kebra puku, pabia gamfañotis na kumel.

Ripitison di Lei 28:42

Bicus na kume tudu bu arvuris ku plantas di bu con.