Jo 7:16 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁶ N sta fartu di ña vida; N ka misti vivi mas. Disan, pabia ña dias i suma bentu.

Jo 7:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 27:46

Rebeka fala Isak: “N sta disgostadu di ña vida pabia de minjeris eteu. Si Jakó kasa ku un minjer de tera, un fiju di Et suma esis li, ke ku ña vida na bali?”

1 Reis 19:4

i bai pa lala, i yanda un dia ntidu; dipus i bai sinta na sombra di un arvuri, i pidi mortu. I ora, i fala: “O SIÑOR, i ciga ja. Tiran vida gosi, pabia N ka sedu minjor di ki ña papes.”

Jo 10:1

“N kansa ku ña vida; N ka na tuji ña keŝa pa i sai libri vontadi; N na papia ku kasabi na ña korson.

Jo 10:20

Nta ña dias ka sobra puku? Para, bu disan, pa N pudi ten pas,

Jo 14:6

Tira bu uju riba del, pa i pudi diskansa, tok i kaba si tempu ku kontentamentu, suma omi lugadu ku kaba si tarbaju.

Jo 6:9

pa Deus sta pruntu pa kebrantan, pa larga mon, pa kaba ku mi.

Jo 7:15

N ta mas misti pa algin kalkan na garganti, pa N muri, te pa N ba ta sufri e dur.

Jo 7:7

“O Deus, lembra kuma ña vida i suma bentu; N ka na torna oja sabura.

Jo 9:21

“Mesmu ku N sta sin kulpa, N ka na fasi kasu di ña vida, N na njutil.

Salmus 144:4

Omi i suma bentu; si dias i suma sombra ku ta pasa.

Salmus 39:10

Tira bu kastigu riba di mi; pabia di bu suti N na dismaja.

Salmus 39:13

Tira bu uju na mi, pa N pudi diskansa un bokadu, antis di N bai, N disa di izisti.

Salmus 39:6

I ta yanda suma sombra, i ta turmenta amonton. I ta junta rikesas sin sibi kin ku na bin tenel.

Salmus 62:9

Omis di katigoria bas e ka sedu nada; kilis di altu katigoria e fufu. Elis tudu juntu, si e pesadu na balansu, e ta ojadu mas lebi di ki bentu.

Salmus 78:33

Asin i kaba ku se vida suma bentu, i korta se anus di repenti ku kastigu.

Salmus 78:39

pabia i lembra kuma elis e sedu karni, suma bentu ku pasa, i ka ta riba.

Eklesiastis 2:17

Asin N bin nfastia vida, pabia tarbaju ku ta fasidu bas di sol, pa mi i kansadu ba. Sin, tudu i bakatela, suma algin ku na serka bentu.

Jeremias 8:3

Kilis ku sobra de nason malvadu, ku fika na kaus nunde ku N pajiga elis, e na mas misti muri te pa e fika ku vida. Asin ku SIÑOR ku ten tudu puder fala.”

Jonas 4:3

N pidiu, SIÑOR, pa bu tira ña vida, pabia i minjor pa N muri te pa N bibu.”

Jonas 4:8

Oca sol na sai, Deus manda un bentu kinti di lesti; sol kema Jonas na kabesa tok i pertu dismaja. I mistiba son muri, i fala: “I minjor pa N muri te pa N bibu.”