Jo 31:31 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³¹ Omis ku ta tarbaja pa mi e ta fala: ‘A! Kin ku ka ciga di farta ku karni ku Jo ranja?’

Jo 31:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jo 19:15

Ña ospris ku ña bajudas di kasa e tenen suma stranjeru ke ka kunsi.

Jo 19:22

Ke ku manda bo na pirsigin suma Deus na pirsigin? Nin bo ka na kansa atakan!

Jo 22:7

Bu ka da yagu pa kilis ku sta kansadu, nin bu ka da kumida pa kilis ku tene fomi.

Jo 29:16

N seduba pape pa kilis ku ka tene nada; si un algin strañu teneba purblema, N ta bai jubil diritu.

Jo 30:25

Nta N ka cora pa kilis ku pasa mal? O ña korson ka fika tristi pabia di koitadis?

Jo 31:32

Stranjeru ka ta pasaba noti na rua; ña porta staba sempri abertu pa ospris.

Salmus 27:2

Ora ku malvadus ku sta kontra mi, ku sedu ña inimigus, bin pa atakan, pa ngulin, e ta da tapada, e kai.

Salmus 35:25

Ka bu seta pa e fala na se sintidu: “Pruntu! No ngaña kil ku no mistiba! No kaba ja ku el!”

Ditus 1:18

Ki jinti e ta monta mboskada kontra se propi kabesa, e na montia se propi vida.

Isaias 58:10

si bu yabri bu korson pa kil ku tene fomi, bu fartanda kil ku kalkadu, bu lus na numia na sukuru; bu sukuru na sedu suma me-dia.

1 Samuel 24:10

Aos propi bu oja ku bu uju kuma SIÑOR ntregau na ña mon ne kaverna. Utrus falan pa N matau, ma N popa bu vida. N fala kuma N ka na distindi ña mon kontra ña mestre, pabia i el ku SIÑOR unji.

1 Samuel 24:4

Omis di Davi falal: “Lembra kusa ku SIÑOR falau, kuma i na ntregau bu inimigu na bu mon; bu ta fasil konformi bu misti. Ali ki dia ciga!” Davi lanta, i bai ketu, i korta ponta di kapa di Saul.

1 Samuel 26:8

Abisai fala Davi: “Aos Deus ntregau bu inimigu na bu mon. Disan pa N pregal ku kañaku na con un bias; N ka na pirsisa di dal sugundu bias.”