Jo 24:3 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³ E ta leba buru di orfan, e ta toma turu di viuva tok kila paga si dibidas.

Jo 24:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jo 6:27

Bo pudiba sta pruntu te pa juga sorti pa ngaña orfan, o pa splora bo amigu.

Saida 22:26

Si bu toma panu di bu kumpañer suma i mpiñau el, tornal el antis di sol kai,

Ripitison di Lei 24:6

Si bu pista algin, ka bu pul pa i mpiñau si dus pedra di mui, nin mesmu ki pedra di riba, pabia i ta sedu suma i mpiñau si vida.

Ripitison di Lei 24:7

Si i diskubridu kuma algin furta un di si ermons israelita, pa tenel suma katibu o pa bindil, ki ladron ten ku matadu. Asin bu ta tira ki mal na bo metadi.

1 Samuel 12:3

Alin li; bo tustumuña kontra mi dianti di SIÑOR ku dianti di si rei unjidu, si N toma turu di algin, o N toma buru di algin, o N fasi algin tarpasa, o N maltrata algin, o N toma suku di bas na mon di algin pa N pudi tapa uju. Si N fasi kualker de kusas, N ta torna bos el.”