Jo 2:11 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹¹ Jo teneba tris amigu ku seduba Elifaz di prasa di Teman, Bildad di tera di Suá, ku Zofar di tera di Naama. Oca ke obi tudu mal ku bin riba di Jo, kada kin sai na si lugar. E ruma pa kontra, pa bai juntu pa falal manteña, pa konsolal.

Jo 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 25:2

Es padi ku el Zinran, Joksan, Medan, Midian, Jisbak ku Suá.

Kumsada 36:11

Fijus di Elifaz e sedu Teman, Omar, Zefó, Gaetan ku Kenaz.

Kumsada 36:15

Esis e sedu ŝefis di jorson di Esaú: Fijus di Elifaz, purmeru fiju di Esaú: Ŝefis Teman, Omar, Zefó, Kenaz,

Kumsada 36:34

Jobab bin muri. Usan di tera di temanitas rena na si lugar.

Kumsada 37:35

Tudu si fijus macu ku femia lanta pa konsolal, ma i nega pa i konsoladu. I fala: “Na bardadi, N ten ku cora ña fiju te dia ku N bai pa el na kau di jinti ku muri.” Asin si pape cora pa José.

1 Kronikas 1:32

Esis i fijus di Ketura, kumadri di Abraon: Zinran, Joksan, Medan, Midian, Jisbak ku Suá. Fijus di Joksan i Sebá ku Dedan.

1 Kronikas 1:45

Jobab bin muri; Usan, di tera di temanitas, i rena na si lugar.

1 Kronikas 7:22

Se pape, Efrain, i cora elis pa manga di tempu; si ermons bin pa konsolal.

Jo 11:1

Zofar di Naama ruspundi Jo i punta:

Jo 13:4

ma abos, bo ta kubri bardadi ku mintida; bo sedu medikus ku ka bali nada!

Jo 15:1

Elifaz di Teman ruspundi i punta:

Jo 16:2

“N obi ja manga di kusa suma es. Abos tudu i konsoladuris ku mas ta buri algin dur.

Jo 16:20

Ña amigus na fasin trosa; ña ujus na sai yagu dianti di Deus.

Jo 18:1

Bildad di Suá ruspundi i punta:

Jo 19:19

N bida nujenti pa tudu ña amigus di korson; kilis ku N mas ama e vira kontra mi.

Jo 19:21

“Bo sinti pena di mi, ña amigus! Bo sinti pena di mi, pabia mon di Deus toka na mi.

Jo 4:1

Elifaz di Teman ruspundi, i fala:

Jo 42:11

Tudu si ermons macu ku femia, ku tudu jinti ku tarda kunsilba, e bai falal manteña, e kume ku el na si kasa, e konsolal di tudu mal ku SIÑOR mandaba riba del. Kada kin dal diñeru ku anel di uru.

Jo 42:7

Dipus ku SIÑOR kaba papia e palabra ku Jo, i fala Elifaz di Teman: “N ten raiba kontra bo ku bu dus amigu, pabia bo ka fala kusas retu aserka di mi, suma ña servu Jo.

Jo 42:9

Asin Elifaz di Teman, Bildad di Suá ku Zofar di Naama, e bai fasi konformi SIÑOR manda elis; SIÑOR bin seta orason di Jo.

Jo 6:14

“Amigu dibi di mostra amor pa kil ku foronta, mesmu ki para rispita Deus ku ten tudu puder.

Jo 6:19

Jinti di Tema e na buska ki riu; nogosiantis di Sebá na peraba pa ojal.

Jo 8:1

Bildad di Suá ruspundi i punta:

Ditus 17:17

Amigu ta ama sempri. Na tempu di foronta algin ta ngaña ermon.

Ditus 18:24

Omi ku tene manga di amigu, se amisadi pudi ka ta tarda, ma i ten amigu mas pertu di ki ermon.

Ditus 27:10

Ka bu bandona bu amigu nin amigu di bu pape. Ka bu bai pa kasa di bu ermon na dia ku bu foronta; visiñu pertu i minjor di ki ermon ku mora lunju.

Isaias 51:19

E dus kusa bin riba di bo; kin ku na ten pena di bo? Bu jinti na muri ku fomi; bu con na danadu ku gera. Kin ku na konsolau?

Jeremias 49:7

Asin ku SIÑOR ku ten tudu puder punta aserka di Edon: “Nta jiresa kaba ja na Teman? Jinti ntindidu e pirdi ja se jitu di da konsiju? O se jiresa dana ja?

Obadias 1:9

O Teman, bu omis di gera na fika ku medu; kada un na montaña di Esaú i na kabadu ku el na matansa.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 11:19

Manga di ŝefis di judeu bai fala Marta ku Maria manteña pa konsola elis na mortu di se ermon.

Romanus 12:15

Bo kontenti ku kilis ku sta kontenti, bo cora ku kilis ku na cora.

1 Koríntius 12:26

Asin, si un parti na sufri, tudu ta sufri ku el. Si un parti ngabadu, tudu ta kontenti juntu ku el.

Ebreus 13:3

Bo lembra di kilis ku sta prezu, suma ku bo sta prezu ku elis. Bo lembra di kilis ku maltratadu, suma ki pudi sedu na bo kurpu tambi.

Josué 15:41

Jederot, Bet-Dagon, Naamá ku Makeda — disaseis prasa ku se tabankas.