Jo 14:10 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁰ Ma si omi muri, si vida ta kaba; si i da si ultimu folgu, nunde ki sta nel?

Jo 14:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 49:33

Oca ku Jakó kaba da ordis pa si fijus, i rukuji si pes na kama, i da si folgu di kabantada, i lebadu pa si papes.

1 Kronikas 29:15

Anos i stranjerus bu dianti, ospris suma ku tudu no papes seduba. No vida ne mundu i ta pasa suma sombra; no ka ten speransa di fika li.

Jo 10:18

“Ke ku manda bu tiran na bariga di ña mame? I ta bon ba pa N muri antis di algin ojan!

Jo 11:20

Ma uju di jinti mau na funguli; se kau di suguransa na pirdi. Se speransa i son mortu.”

Jo 13:9

Nta si i jubiba bos diritu, i ta seduba bon pa bos? Bo pudi nganal suma ku kualker omi pudi nganadu?

Jo 14:12

asin ku omi ta dita, i ka ta lanta. Tementi seu ka kaba, i ka na korda, nin i ka na disperta na si sonu.

Jo 14:9

ma si i sinti ceru di yagu i ta rebenta si fojas, i ta larga ramus suma planta.

Jo 19:26

Dipus ku ña peli kumedu, ami, na ña karni, N na oja Deus.

Jo 20:7

i na pirdi ntidu suma kusa ku bentu leba. Kilis ku kunsil e na punta: ‘Nunde el?’

Jo 3:11

“Ke ku manda N ka muri na bariga, o N muri oca ku N na sai nel?

Jo 3:13

Si N muriba, gosi N na ditaba ketu, N na durmiba; i na tenba diskansu pa mi,

Jo 7:21

Ke ku manda bu ka na purdan ña pekadu, bu tira ña maldadi? N na bin dita na reia; bu na buskan, ma N ka na sta la.”

Ditus 14:32

Omi mau, si propi maldadi na batil, ma justu i ten speransa, mesmu na si mortu.

Eklesiastis 3:20

E na bai tudu pa un lugar son; tudu elis i reia, e na riba pa reia.

Eklesiastis 3:21

Kin ku sibi si spiritu di omis na subi pa riba, spiritu di limarias na bai bas di con?

Mateus 27:50

Jesus torna grita utru bias, i para da folgu.

Atus 5:10

Ki ora i kai dianti di Pedru, i muri. Rapasis yentra, e ojal mortu, e lebal, e ntera lungu di si omi.