Jo 11:16 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁶ Bu na diskisi di bu sufrimentu, bu na lembra del son suma yagu ku pasa.

Jo 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 41:51

José coma nomi di ki purmeru fiju Manasés, pabia i fala: “Deus fasin diskisi di tudu ña kansera, ku tudu kasa di ña pape.”

Kumsada 9:11

N na fasi ña kontratu ku bos kuma, N ka na torna kaba ku tudu kriatura bibu ku yagu di diluviu. I ka na torna ten diluviu pa kaba ku mundu.”

Jo 22:11

Sukuru ta bin ku ta tujiu oja; korenti di yagu ta kubriu.

Jo 6:15

Ña ermons e sedu infiel pa mi, suma riusiñu ku ta seku. Utru ora i ta tene manga di yagu,

Ditus 31:7

pa e bibi, e diskisi di se koitadesa, e ka lembra mas di se kasabi.

Eklesiastis 5:20

I ka na pensa ciu na dias di si vida, pabia Deus incil ku alegria na korson.

Isaias 54:4

“Ka bu medi pabia bu ka na pasantadu borgoña; ka bu burguñu, pabia bu ka na kunfundidu. Bu na diskisi di infidelidadi di bu nobresa; bu ka na lembra mas di borgoña di bu tempu di viuva.

Isaias 54:9

“Es ta pun pa N lembra cuba na tempu di Noe, pabia N jurmenta kuma yagu di Noe ka na toma konta mas di tera. Asin tambi N jurmenta pa ka raiba mas kontra bo, nin pa ka raprindiu.

Isaias 65:16

Algin na tera ku pidi benson, Deus di bardadi na bensual; kil ku jurmenta na tera, i na jurmenta na nomi di Deus di bardadi, pabia malis ku pasa i diskisidu ja, i sta sukundidu di ña uju.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 16:21

Ora ku un minjer sta pa padi, i ta sinti kasabi, pabia si ora ciga, ma dipus di padi mininu, i ka ta lembra ja di kansera ki pasa, pabia di kontentamentu di padi un fiju.