Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jo 10:15 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

15 Si N fasi mal, ai di mi! Si N sedu justu, N ka osa yalsa ña kabesa; N burguñu dimas; N ta jubi pa ña kasabi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jo 10:15
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bu sibi kuma N ka ten kulpa, ma i ka ten kin ku na libran na bu mon.


Si N pensa ne kusa, N ta fika tarpajadu; ña kurpu ta tirmi ku medu.


E ku manda N ta fika tarpajadu si dianti; ora ku N pensa nes, N ta ten medu del.


“Ña inimigu pa i sedu suma omi mau; kil ku lanta kontra mi pa i sedu suma algin ki ka justu!


Bo torna pensa; ka bo akusan di pekadu. Bo pensa diritu; bo na oja kuma N sedu justu.


Si i rabata un kusa, kin ku na pul pa i tornal? Kin ku na puntal: ‘Ke ku bu na fasi?’


Mesmu ku N seduba justu, N ka pudiba ruspundil, si i ka pa pidi Deus, ña Juis, miserikordia.


Suma N ojadu kulpadu, kuma ku N na luta amonton?


Jubi pa ña sufrimentu, bu libran, pabia N ka diskisi di bu lei.


Jubi pa ña fadiga ku sufrimentu, bu purda tudu ña pekadus.


pabia di palabras di kilis ku na koban, e fasin trosa, tambi pabia di inimigu ku misti vinga.


Kubri se rostu ku kunfuson, pa e pudi rikuñisi bu nomi, SIÑOR.


Jinti mau na botadu na mundu di mortus, ku tudu nasons ku diskisi di Deus.


SIÑOR falal: “N jubi diritu pa sufrimentu di ña pobu ku sta na Ejitu; N obi se gritu pabia di kapatasis ku na kastiga elis, N pui sintidu pa se dur.


Ai di omi mau! Kusas na kuril mal, pabia i na dadu pagamentu di kusas ki fasi ku si mon propi.


N fala: “Ai di mi! N sta pirdidu, pabia N sedu omi di boka susu, N mora na metadi di jinti di boka susu, ma ña uju oja Rei, SIÑOR ku ten tudu puder!”


“SIÑOR, jubi manera ku N sta forontadu, tarpajadu dentru di mi! Ña korson sta turmentadu pabia N disobdisi ciu. La fora, spada na mata ña fijus; dentru di mura, mortu son ku sta la.


Na ki tempu bo na torna oja diferensa di justu ku mau, ku di kil ku ta sirbi Deus ku kil ku ka ta sirbil.”


Asin tambi abos, ora ku bo fasi tudu ku bo mandadu, bo ta fala: ‘No sedu servus ku ka mersi ngabadu, pabia no fasi son kil ku no dibi di fasi.’ ”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ