Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 20:13 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹³ E puntal: “Minjer, pabia di ke ku bu na cora?” I ruspundi elis: “Pabia e leba ña Siñor; N ka sibi nunde ke pul nel.”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 20:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Eklesiastis 3:4

tempu di cora, tempu di ri; tempu di miskiña, tempu di baja;

Jeremias 31:16

Asin ku SIÑOR fala: “Para cora, limpa larma na uju, pabia bu na tene pagamentu pa bu tarbaju. Ami, SIÑOR, N fala kuma e na riba di tera di inimigu.

Lukas 24:17

I punta elis: “Es i kal kombersa ku bo na yanda bo na papia entri bos?” E para ku rostu tristi.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 19:26

Jesus oja si mame ku ki disipulu ki amaba ku staba la sikidu. I fala si mame: “Mama, ali bu fiju.”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 2:4

Jesus ruspundil: “Mama, ke ku no ten la? Ña ora ka ciga inda.”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 20:15

Jesus puntal: “Minjer, pabia di ke ku bu na cora? Kin ku bu na buska?” I pensa kuma i orteru, i falal: “Siñor, si i abo ku lebal, kontan nunde ku bu pul nel; N ta bai buskal.”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 20:2

I kuri, i bai pa Simon Pedru ku ki utru disipulu ku Jesus amaba, i fala elis: “E tira Siñor na koba; no ka sibi nunde ke pul nel.”

Atus 21:13

ma Paulu ruspundi: “Ke ku bo na fasi? Bo na cora pa pui ña korson fiks tristi. Ami N sta pruntu, i ka son pa maradu, ma N sta pruntu te pa muri na Jerusalen pabia di nomi di Siñor Jesus.”

1 Samuel 1:8

Si omi Elkana ta puntalba: “Ana, pabia di ke ku bu na cora? Ke ku manda bu ka na kume? Pabia di ke ku bu sta ku kasabi na bu korson? Nta N ka sedu mas minjor pa bo di ki des fiju?”