Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 16:17 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁷ Utru di si disipulus punta ŋutru: “Es i ke ki falanu kuma, un bokadu no ka na ojal, mas un bokadu no na ojal? Kuma tambi i na bai pa si Pape?

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 16:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 9:10

E obdisil, ma e na punta ŋutru ke ku sedu “lanta di mortu”.

Markus 9:32

Elis e ka ntindiba ki palabras; e medi puntal.

Lukas 18:34

Disipulus ka ntindi nada ki na fala elis. Sintidu de palabra i sukuru pa elis. E ka paña pe di ke ki misti fala elis.

Lukas 9:45

Disipulus ka ntindi ki palabra, pabia i sukuru pa elis; e ka pudi paña pe del. E tenba medu di puntal si sintidu.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 12:16

Si disipulus ka ntindi e kusas na kumsada, ma oca Jesus glorifikadu, e kumsa lembra kuma e kusa ke fasil staba skritu aserka del.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 14:22

Judas (ki ka Iskariotis) puntal: “Siñor, kuma ku bu na pui pa no ojau, bu ka pui pa jinti di mundu ojau?”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 14:5

Tome falal: “Anos no ka sibi nunde ku bu na bai; kuma ku no pudi kunsi kamiñu?”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 16:1

“N konta bos e kusas pa ka bo fraksi na fe.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 16:16

“Un bokadiñu bo ka na ojan; mas un bokadu bo na ojan.”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 16:18

Ke ki signifika ‘un bokadu’? No ka sibi ke ki signifika.”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 16:19

Jesus sibiba kuma e misti puntal. I fala elis: “Bo na mpulma entri bos aserka de kusa ku N fala bos kuma, un bokadu bo ka na ojan; mas un bokadu bo na ojan?

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 16:5

Gosi N na bai pa kil ku mandan; nin un di bos ka na puntan pa nunde ku N na bai.