Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 11:11 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹¹ Dipus i torna fala elis mas: “No amigu Lazaru na durmi, ma N na bai kordal di sonu.”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 11:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reis 4:31

Jeazi bai dianti delis, i pui po na rostu di mininu, ma mininu ka mostra nin kualker sinal di vida. Jeazi riba pa kontra ku Eliseu, i falal: “Mininu ka disperta.”

2 Kronikas 20:7

A no Deus! I abo ku tira moraduris de tera fora pa bu pobu Israel pudi yentra; bu da e tera pa jorson di bu amigu Abraon pa sempri.

Saida 33:11

SIÑOR ta papiaba ku Moisés rostu ku rostu, suma ku algin ta papia ku si amigu. Dipus, Moisés ta riba pa kampamentu, ma ki joven ku ta judal, ku sedu Josué, fiju di Nun, nunka i ka ta sai na tenda.

Isaias 41:8

“Ma abo, Israel, ña servu, abo, Jakó, kil ku N kuji, jorson di ña amigu Abraon,

Daniel 12:2

Manga del ku nteradu na con e na lanta, utrus pa vida ku ka ta kaba, utrus pa borgoña ku disprezu ku ka ta kaba.

Mateus 27:52

Kobas di nteru yabri, manga di kurpu di pobu di Deus ku muriba ja e lanta,

Mateus 9:24

I fala elis: “Bo sai, pabia bajuda ka muri, i na durmi nan.” E kumsa na fasil trosa.

Markus 5:39

I yentra, i punta elis: “Ke ku manda bo na turmenta, bo na cora? Bajuda ka muri, i na durmi nan.”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 11:10

ma kin ku yanda di noti i ta da tapada, pabia lus ka ten.”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 11:12

Si disipulus falal: “Siñor, si i na durmi i na bin san.”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 11:13

Ma Jesus na falaba di mortu di Lazaru. Disipulus kuda kuma i na fala di sonu di diskansu.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 11:3

Ki dus irma di Lazaru manda fala Jesus: “Siñor, kil ku bu ama i duensi.”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 3:29

Kil ku tene noiva i noivu, ma amigu di noivu ku sta ku el, i ta obil, i ta kontenti ku vos di noivu. De manera ña alegria sta ja kompletu.

Atus 7:60

Dipus i kai ku juju, i grita ku vos forti: “Siñor, ka bu guarda e pekadu kontra elis.” Oca ki fala asin, i diskansa.

1 Koríntius 15:18

tambi kilis ku muri ku fe na Kristu e sta pirdidu.

1 Koríntius 15:34

Bo riba pa bon kamiñu; ka bo yanda mas na pekadu. N na fala pa bo borgoña kuma utrus inda ka sibi nada di Deus.

1 Koríntius 15:51

Bo sukuta pa N konta bos un bardadi ku sukundiduba: I ka tudu nos ku na muri, ma, ora ku ultimu korneta toka, no na transformadu di repenti, suma yabri ku fica uju. Ora ku korneta toka, mortus na lantandadu; nunka mas e ka na muri. Anos no na transformadu,

Efésius 5:14

E ku manda i fala na un kantiga: “Korda, abo ku na durmi! Lanta na metadi di mortus; Kristu ta numiau.”

Ripitison di Lei 31:16

SIÑOR fala Moisés: “Bu na bai diskansa ku bu papes; e pobu e na sedu infiel pa mi; e na lanta e bai tras di deusis di ki rasas di tera ke na bai na se metadi; e na disan, e kebra ña kontratu ku N fasi ku elis.

1 Tesalonisensis 5:10

ku muri pa nos pa, si i ojanu bibu o mortu ora ki bin, no pudi vivi juntu ku el.

Tiagu 2:23

Asin ki sedu suma ku Skritura fala: “Abraon fia na Deus. E ku manda i ojadu justu, i comadu amigu di Deus.”