Jeremias 45:3 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³ ‘Bu fala: “Ai di mi! SIÑOR buri tristesa riba di ña dur. N sta kansadu di jimi; N ka oja nin diskansu.”

Jeremias 45:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jo 23:2

“Mesmu aos N na keŝa ku kasabi; mon di Deus i forti riba di mi; N ka pudi fika sin jimi.

Salmus 120:5

Koitadi di mi, pabia N sedu ospri na Mesek, N mora na tendas di Kedar.

Salmus 27:13

N fia kuma N na oja bondadi di SIÑOR na tera di jinti bibu.

Salmus 42:7

Fundura di tristesa na coma utru fundura na baruju di kaidas di bu yagu; tudu bu ondas ku maron pasa riba di mi.

Salmus 6:6

N kansa ja ku jimi! Tudu noti N ta cora, tok kama na lagua ku ña larmas.

Salmus 6:7

Ña uju sta fraku ku tristesa; i torna beju pabia di tudu ña inimigus.

Salmus 69:3

N kansa grita; ña garganti seku; Ña uju pirdi forsa, manera ku N na pera pa Deus sakuran.

Ditus 24:10

Si bu mostra fraku na dia di foronta, na bardadi bu forsa i pikininu.

Jeremias 45:2

“Asin ku SIÑOR Deus di Israel papia aserka di bo, Baruk:

Jeremias 8:18

O! Si N pudiba konsola na ña tristesa! Ña korson dismaja dentru di mi.

Jeremias 9:1

I ta seduba bon pa ña kabesa tene fonti di yagu, pa ña ujus sedu fonti di larmas! Asin N ta coraba di dia ku di noti pa mortus di ña pobu.

Miskiñu di Jeremias 1:13

“Di la riba i manda fugu na ña os ku toma konta delis; i distindi ridia pa ña pe, i ribantan pa tras; i bandonan; N fika duenti tudu ora.

Miskiñu di Jeremias 1:22

“Pui se maldadi pa i bin bu dianti, bu fasi elis suma ku bu fasin pabia di tudu ña pekadus. N jimi ciu; ña korson sta kansadu.”

Miskiñu di Jeremias 3:32

Mesmu ki pui pa algin fika tristi, i ta mostra si amor konformi si garandi miserikordia.

2 Koríntius 4:1

Deus, na si miserikordia, i danu e tarbaju pa no fasi; asin no ka na fika disanimadu.

2 Koríntius 4:16

E ku manda no ka ta disanima. Kontudu no kurpu pa fora i na kai puku puku, ma kil di dentru i na arnobadu kada dia.

Gálatas 6:9

Ka no kansa fasi ben. Ora ki ciga ora, no ta kebra si frutu, si no ka menusa forsa.

2 Tesalonisensis 3:13

Abos, ermons, ka bo kansa fasi ben.