Jeremias 41:2 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

² Ismael, fiju di Netanias, ku ki des omi ku staba ku el, e lanta e mata Jedalias, fiju di Aikan, fiju di Safan, ku spada. Asin e mata kil ku rei di Babilonia pui suma gubernadur di tera.

Jeremias 41:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 3:27

Oca Abner riba pa Ebron, Joab tomal, i lebal pa un kau na porton, i fasi suma i misti papia ku el na sigridu. La na ki kau i fidil na bariga, i matal, pa i pudi vinga mortu di si ermon Asael.

2 Reis 25:25

Na setimu mis Ismael, fiju di Netanias, fiju di Elisama, di familia di rei, i bin ku mas des omi, e ataka Jedalias, e matal, tudu ku judeus ku jinti di Babilonia ku staba ku el na Mizpá.

Salmus 109:5

E pagan mal pa ben, odiu pa ña amor.

Salmus 41:9

Te ña amigu di korson, ku N fiansaba nel, ku ta kume ña kumida, i rabida kontra mi.

Jeremias 40:14

e falal: “Bu ka sibi kuma Baalis, rei di fijus di Amon, i manda Ismael, fiju di Netanias, pa I matau?” Jedalias, fiju di Aikan, i ka fia.

Jeremias 40:16

Ma Jedalias, fiju di Aikan, i fala Joanan, fiju di Kareá: “Ka bu fasi asin, pabia kil ku bu na papia kontra Ismael i mintida.”

Jeremias 40:5

Suma ku Jeremias tarda pa ruspundi, kapiton di guarda falal: “Riba pa Jedalias, fiju di Aikan, fiju di Safan, ku rei di Babilonia pui suma gubernadur di prasas di Judá, bu fika ku el na metadi di pobu. O si bu misti bai pa kualker utru ladu, bu ta bai.” Kapiton di guarda dal kumida ku pursenti, i disal i bai.

Jeremias 40:7

Ŝefis di tropa di Judá, ku se omis ku staba na matu, e obi kuma rei di Babilonia pui Jedalias, fiju di Aikan, suma gubernadur di tera, kuma i ntregaduba omis, minjeris ku mininus, kilis mas koitadi di tera, ku ka lebaduba katibu pa Babilonia.

Jeremias 40:8

Ismael, fiju di Netanias, Joanan ku Jonatas, fijus di Kareá, Seraias, fiju di Tanumet, ku fijus di Efai, netofatita, ku Jezanias, fiju di un meakatita, elis ku se omis e bai pa Jedalias, na Mizpá.

Jeremias 41:3

Ismael mata tambi tudu judeus ku staba ku Jedalias na Mizpá, tambi ku utru omis di tropas di Babilonia ku ojadu la.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 13:18

“N ka na fala di bos tudu. Ami N kunsi kilis ku N kuji, ma i ten ku sedu suma ku Skritura fala: ‘Kil ku kume pon ku mi i lantanda si kalkañada kontra mi.’