Jeremias 40:9 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁹ Jedalias, fiju di Aikan, fiju di Safan, jurmenta pa elis ku se omis, i fala elis: “Ka bo ten medu di jinti di Babilonia; bo fika ne tera, bo sirbi rei di Babilonia; asin tudu na kuri bos diritu.

Jeremias 40:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 49:15

I oja kuma kau di diskansu seduba bon, kuma tera seduba sabi dimas; i rianta si ombra pa paña kargu; i sirbi suma katibu na tarbaju.

2 Reis 25:24

Jedalias jurmenta, i fala elis ku se omis: “Ka bo ten medu di ŝefis di Babilonia. Bo fika na tera, bo sirbi rei di Babilonia; asin tudu na kuri bos diritu.”

Salmus 128:2

Bu na kume frutu di bu tarbaju; bu na sta kontenti; kusas na kuriu diritu.

Salmus 37:3

Fiansa na SIÑOR, bu fasi ben; bu na mora na tera di Israel, bu kume diritu na kau suguru.

Jeremias 27:11

Nason ku miti si garganti bas di kanga di rei di Babilonia, i sirbil, N na disa elis na se tera; e na labral, e sinta nel. Asin ku SIÑOR fala.” ’ ”

Miskiñu di Jeremias 1:1

Ki prasa ku teneba manga di jinti, jubi kuma ki bida dingidu! Kil ku seduba garandi na metadi di nasons i bida suma viuva; Kil ku seduba raiña na metadi di pruvinsias i bida katibu.

Miskiñu di Jeremias 5:9

Ku pirigu di no vida no ta buska no kumida na lala, pabia jinti sta la ku spada.