Jeremias 40:4 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁴ Gosi N na librau de korenti na bu mon. Si bu misti bai ku mi pa Babilonia, bin; N na toma konta di bo, ma si bu ka misti, disa. Jubi, tudu tera sta bu dianti; kau ku bu misti bai, bu pudi bai a vontadi.”

Jeremias 40:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 13:9

Nta tudu tera ka sta bu dianti? No rapati; si bu bai pa mon skerda, ami N na bai pa mon direita; si bu bai pa mon direita, ami N na bai pa mon skerda.”

Kumsada 20:15

i falal: “Ali ña tera sta bu dianti. Bu pudi mora na kau ku bu misti.”

Kumsada 44:21

Dipus bu fala bu servus pa no tisiu el, pa bu pudi ojal.

Kumsada 47:6

Tera di Ejitu sta bu dianti. Pui bu pape ku bu ermons pa e mora na minjor parti di tera, na ladu di Gosen. Si bu kunsi utrus na se metadi ku ten jitu, bu ta pui elis suma ŝefis di bakiaduris di ña limarias.”

Ester 3:11

i falal: “Prata ku pobu, tudu i di bo; fasi ke ku bu misti ku elis.”

Jeremias 37:14

Jeremias falal: “I ka bardadi, N ka na kuri pa elis.” Jerias ka seta obi; i prindi Jeremias, i lebal pa ŝefis.

Miskiñu di Jeremias 3:7

I tajan ku mura tok N ka pudi sai; i kansan ku korenti ku na pesa riba di mi.