Jeremias 39:3 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³ Tudu ŝefis di rei di Babilonia yentra, e sinta na porton di metadi. Ki ŝefis e seduba Nergal-Sarezer, Sangar-Nebu, Sarsekin, Rab-Saris, utru Nergal-Sarezer, Rab-Magi ku tudu utru ŝefis di rei di Babilonia.

Jeremias 39:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reis 17:30

Jinti di Babel kumpu idulus di Sukot-Benot; jinti di Kuta kumpu Nergal; kilis di Amat kumpu Asima;

Jeremias 1:15

pabia N na coma tudu renus na norti; kada rei na bin pui si tronu na entrada di porton di Jerusalen. E na bin kontra tudu si mura na volta, tambi kontra tudu prasas di Judá.” Asin ku SIÑOR fala.

Jeremias 21:4

kuma SIÑOR, Deus di Israel, fala: ‘N na pui bo material di gera pa i sta kontra bos, kil ku sta na bo mon, ku bo na geria ku el kontra rei di Babilonia ku si tropas ku sta fora di muras, e na taja bos. Ami N na junta elis dentru de prasa.

Jeremias 38:17

Jeremias fala Zedekias: “Asin ku SIÑOR Deus ku ten tudu puder, Deus di Israel, fala: ‘Si bu sai, bu ntrega bu kabesa pa ŝefis di rei di Babilonia, bu ta bibu; e prasa i ka na kemadu ku fugu; abo ku bu familia bo ta bibu,

Jeremias 39:13

Asin Nebuzaradan, kapiton di guarda, ku Nebuŝasban, Rab-Saris, Nergal-Sarezer. Rab-Magi ku tudu ŝefis di rei di Babilonia,

Ezekiel 26:10

Si kabalus na ciu tok e na kubriu ku puera. Bu muras na tirmi ku baruju di kabalus ku rodas di karus ora ke na yentra na bu porton, suma jinti ku na yentra na un prasa ku rombadu.